← More Manu Chao songs

Song translation

Cahi En La Trampa

Manu Chao

Learn Cahi En La Trampa by Manu Chao with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 29 lines, first 29 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Caí en la trampa de ser tu amigo

I fell into the trap of being your friend

Caí en la trampa de en ti confiar

I fell into the trap of trusting you

Desde que un día tú decidiste

Since one day you decided

Dejar lo nuestro en lo vulgar

Leave ours in the vulgar

Caí en la trampa de ser tu amigo

I fell into the trap of being your friend

Caí en la trampa de en ti confiar

I fell into the trap of trusting you

Desde que un día tú decidiste

Since one day you decided

Dejar lo nuestro en la na'

Leave ours in the na'

Caí en la trampa de ser tu amigo

I fell into the trap of being your friend

Caí en la trampa de en ti confiar

I fell into the trap of trusting you

Tú eras mi amigo, yo era tu socio

You were my friend, I was your partner

Y ese negocio me salió mal

And that business went wrong for me

En la gran feria de la mentira

In the great fair of lies

Tú eres el rey, el rey del día

You are the king, the king of the day

En la gran feria de la mentira

In the great fair of lies

Yo fui el ciego, el que no sabía

I was the blind one, the one who didn't know

Caí en la trampa de ser tu amigo

I fell into the trap of being your friend

Caí en la trampa de en ti confiar

I fell into the trap of trusting you

Desde que un día tú decidiste

Since one day you decided

Dejar lo nuestro en lo vulgar

Leave ours in the vulgar

¡Mufatango! (mufatango)

Mufatango! (mufatango)

¡Mufatango! (mufatango)

Mufatango! (mufatango)

¡Mufatango (mufatango), ¡mufatango! (mufatango)

Mufatango (mufatango), mufatango! (mufatango)

¡Mufatango (mufatango)

Mufatango (mufatango)

¡Mufatango! (mufatango)

Mufatango! (mufatango)

¡Mufatango! (mufatango)

Mufatango! (mufatango)

¡Mufatango!

Mufatango!

¡Mufatango!

Mufatango!

¡Mufata-!

Mufata-!

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

mufatango

fool

trampa

trap

amigo

friend

confiar

rely

desde

from

decidiste

you decided

dejar

leave