Che cosa?
What thing?
Song translation
A Cosa
Manu Chao
Learn A Cosa by Manu Chao with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
37 lines, first 37 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Che cosa?
What thing?
Che cosa vuoi da me?
What thing do you give me?
Che cosa vuoi ancora?
What thing do you want?
Che cosa vuoi di più?
What did you say?
Che cosa vuoi da me? (Che cosa vuoi da me?)
What thing do you give me? (Which thing did you see me?)
Che cosa posso dare? (Che cosa posso dare?)
What can I do? (What can I do?)
Che cosa inventare?
What thing will I invent?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
What is your veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?)
What did you say? (What did you say?)
Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
What is your veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
Che cosa vuoi provare?
What thing will I try?
Che cosa vuoi tentare?
What thing will I try?
Che cosa vuoi spezzare?
What thing will I say?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
What is your veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?)
What did you say? (What did you say?)
Qu'est ce que tu veux de moi?
What is your veux de moi?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
What is your veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
Che cosa vuoi sognare? (Che cosa vuoi lasciare?)
What thing will I dream of? (Which thing will you be lasciare?)
Che cosa inventare? (Che cosa inventare?)
What thing will I invent? (What thing will I invent?)
Che cosa vuoi ancora? (Che cosa vuoi ancora?)
What thing do you want? (Which thing do you want?)
Che cosa vuoi capire? (Che cosa vuoi ancora?)
What thing did you capire? (Which thing do you want?)
Che cosa vuoi tentare? (Che cosa?)
What thing will I try? (what thing?)
Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
What is your veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?)
Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?)
What did you say? (What did you say?)
Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos, todos)
What is your veux de moi? (Everyone, everyone)
Che cosa vuoi di più?
What did you say?
Che cosa? (Todos, todos)
What thing? (Everyone, everyone)
Che cosa vuoi di più?
What did you say?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos)
What is your veux de moi? (All)
Por tuo amor, por tuo amor (Todos)
For your love, for your love (All)
Todo lo daría (Che cosa vuoi di più?)
I would give it all (Che cosa vuoi di più?)
Che cosa?
What thing?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Che cosa vuoi di più?)
What is your veux de moi? (What did you say?)
Che cosa vuoi di più?
What did you say?
Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos)
What is your veux de moi? (All)
Che cosa vuoi di più?
What did you say?
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
cosa
stuff
vuoi
vuoi
qu'est
what's up
veux
veux
todos
all
ancora
anchor
inventare
I will invent