Meu bem querer
My love
Song translation
Meu Bem Querer
Djavan
Learn Meu Bem Querer by Djavan with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
22 lines, first 22 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
É segredo, é sagrado
It's secret, it's sacred
Está sacramentado em meu coração
It's enshrined in my heart
Meu bem querer
My love
Tem um quê de pecado
It has a hint of sin
Acariciado pela emoção
Caressed by emotion
Meu bem querer, meu encanto
My love, my charm
"Tô" sofrendo tanto
"I'm" suffering so much
Amor, e o que é o sofrer
Love, and what is suffering
Para mim que estou
For me who am
Jurado pra morrer de amor
Sworn to die of love
Meu bem querer
My love
É segredo, é sagrado
It's secret, it's sacred
Está sacramentado em meu coração
It's enshrined in my heart
Meu bem querer
My love
Tem um quê de pecado
It has a hint of sin
Acariciado pela emoção
Caressed by emotion
Meu bem querer, meu encanto
My love, my charm
"Tô" sofrendo tanto
"I'm" suffering so much
Amor, e o que é o sofrer
Love, and what is suffering
Para mim que estou
For me who am
Jurado pra morrer de amor
Sworn to die of love
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
querer
to want
amor
love
segredo
secret
sagrado
sacred
sacramentado
sacramented
corao
heart
pecado
sin