Albero di mele

Albero di mele

Apple tree

Che posso fare io per te?

What can I do for you?

Vengo a mani vuote

I come empty handed

E tu mi accogli come un re

And you welcome me like a king

Vorrei darti il sole

I would like to give you the sun

Ma dici grazie ce l'ho già

But say thank you, I already have it

Vorrei darti acqua

I would like to give you water

Ma dici tanto pioverà

But you say it will rain anyway

Mangio le tue mele

I eat your apples

E non vuoi niente in cambio, niente in cambio

And you want nothing in return, nothing in return

Uomo occidentale

Western man

Cosa ho lasciato dietro me?

What did I leave behind?

Ero in paradiso

I was in heaven

E adesso scoppio di perché

And now I'm bursting with why

Ho coperto il sole

I covered the sun

Con la mia sete di potere

With my thirst for power

Ho sporcato l'acqua

I dirtied the water

E adesso pago anche per bere

And now I pay to drink too

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

E non vuoi niente in cambio, niente in cambio

And you want nothing in return, nothing in return

Mangio le tue mele

I eat your apples

E non vuoi niente in cambio, niente in cambio

And you want nothing in return, nothing in return

Uomo digitale

Digital man

Che cosa c'è di fronte a me? (Che c'è di fronte a me)

What's in front of me? (What's in front of me)

Terre da esplorare

Lands to explore

I paradisi del perché (Paradisi del perché)

The paradises of why (Paradises of why)

Ma mi sento solo

But I feel alone

Nell'infinito che mi assale (Che mi assale)

In the infinity that assails me (Assails me)

Mangio le tue mele

I eat your apples

E faccio bene e faccio male (Mangio le tue mele)

And I do good and I do bad (I eat your apples)

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

Albero di mele

Apple tree

E non vuoi niente in cambio, niente in cambio

And you want nothing in return, nothing in return

E non vuoi niente in cambio, niente in cambio

And you want nothing in return, nothing in return