← More Kendji Girac feat. GIMS songs

Song translation

Dernier métro

Kendji Girac feat. GIMS

Learn Dernier métro by Kendji Girac feat. GIMS with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 49 lines, first 49 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

J'ai bien compris l'poids des mots, à chacun son fardeau

Translation coming soon

Je ne regarderai plus derrière moi, si il le faut, je roulerai sans rétro'

Translation coming soon

Mais le temps à tout effacé, avec le temps tout s'en va

Translation coming soon

J'aimerais te parler de ces choses qui s'en vont et ne reviennent pas

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mеttre de côté mon égo

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Tout ça résonnait comme un écho sur lе quai du métro'

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du metro'

Je vois les gens, ont-ils remarqué, là sur le banc, nulle part où aller

Je vois les gens, ont-ils remarqués, là sur le banc, nulle part où aller

Dans la spirale qui m'emporte, j'voudrais m'envoler (j'voudrais m'envoler)

Translation coming soon

Et puis la vie vient et balaye les souvenirs de notre enfance

Translation coming soon

Quand j'étais gosse, moi, j'pensais que rien n'avait d'importance

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la

Rouler sans rétro'

Ruler sans retro'

Repartir à zéro

Repartir à zero

À chacun son fardeau

Translation coming soon

Ferme les yeux sur mes défauts

Translation coming soon

Rouler sans rétro'

Ruler sans retro'

Repartir à zéro

Repartir à zero

À chacun son fardeau

Translation coming soon

Ferme les yeux sur mes défauts

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

Décidément c'est pas si facile, j'ai dû mettre de côté mon égo

Translation coming soon

Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro'

Translation coming soon

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la la la

Rouler sans rétro'

Ruler sans retro'

Repartir à zéro

Repartir à zero

À chacun son fardeau

Translation coming soon

Ferme les yeux sur mes défauts

Translation coming soon

Rouler sans rétro'

Ruler sans retro'

Repartir à zéro

Repartir à zero

À chacun son fardeau

Translation coming soon

Ferme les yeux sur mes défauts

Translation coming soon

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

tout

All

j'ai

I have

dcidment

definitely

c'est

It is

facile

easy

rsonnait

resonated

comme

as