← More Adele songs

Song translation

Crazy for You (Live At Hotel Cafe)

Adele

Learn Crazy for You (Live At Hotel Cafe) by Adele with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 33 lines, first 33 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Found myself today

Me encontré hoy

Singing out loud your name

Cantando en voz alta tu nombre

You said I'm crazy

Dijiste que estoy loco

If I am, I'm crazy for you

Si lo soy, estoy loco por ti.

Sometimes sitting in the dark

A veces sentado en la oscuridad

Wishing you were here

Deseando que estuvieras aquí

Turns me crazy

me vuelve loco

But it's you who makes me lose my head

Pero eres tú quien me hace perder la cabeza.

And every time I'm meant to be acting sensible

Y cada vez que debo actuar con sensatez

You drift into my head

Te metes en mi cabeza

And turn me into a crumbling fool

Y conviérteme en un tonto que se desmorona

Tell me to run and I'll race

Dime que corra y correré

If you want me to stop, I'll freeze

Si quieres que pare, me congelaré

And if you want me gone, I'll leave

Y si quieres que me vaya, me iré

Just hold me closer, baby

Sólo abrázame más cerca, nena

And make me crazy for you

Y volverme loco por ti

Crazy for you

loco por ti

Lately with this state I'm in

Últimamente con este estado en el que estoy

I can't help myself but spin

No puedo evitar girar

I wish you'd come over

Ojalá hubieras venido

Send me spinning closer to you

Envíame girando más cerca de ti

My, oh my, how my blood boils

Dios mío, cómo me hierve la sangre.

It's sweet taste for you

Es un dulce sabor para ti

Strips me down bare

Me desnuda

And gets me into my favourite mood

Y me pone en mi estado de ánimo favorito

I keep on trying, fighting these feelings away

Sigo intentándolo, luchando contra estos sentimientos.

But the more I do

Pero cuanto más hago

The crazier I turn into

Cuanto más loco me vuelvo

Pacing floors and opening doors

Caminando pisos y abriendo puertas.

Hoping you'll walk through

Esperando que pases

And save me boy

Y sálvame chico

Because I'm too crazy for you

Porque estoy demasiado loco por ti

Crazy for you

loco por ti

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

crazy

loco

i'll

enfermo

myself

mí mismo

it's

es

head

cabeza

turn

doblar

closer

íntimamente