Me dê a sua mão
Give me your hand
Song translation
Chorando Se Foi / É Difícil (Medley)
Ivete Sangalo
Learn Chorando Se Foi / É Difícil (Medley) by Ivete Sangalo with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
63 lines, first 50 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
E seu amor e o seu amor
And your love and your love
Me dê a sua mão
Give me your hand
E o seu amor
And your love
Me dê a sua mão
Give me your hand
E seu amor e o seu amor
And your love and your love
Me dê a sua mão
Give me your hand
E o seu amor
And your love
Chorando se foi
Crying gone
Quem um dia
Who one day
Só me fez chorar
It just made me cry
Chorando se foi
Crying gone
Quem um dia
Who one day
Só me fez chorar
It just made me cry
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Não soube cuidar
I didn't know how to take care
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Não soube cuidar
I didn't know how to take care
A recordação
The memory
Vai estar com ele
Will be with him
Aonde for
Wherever you go
A recordação
The memory
Vai estar com ele
Will be with him
Aonde for
Wherever you go
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Não soube cuidar
I didn't know how to take care
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Chorando se foi
Crying gone
Quem um dia
Who one day
Só me fez chorar
It just made me cry
Chorando se foi
Crying gone
Quem um dia
Who one day
Só me fez chorar
It just made me cry
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Não soube cuidar
I didn't know how to take care
Chorando estará
You will be crying
Ao lembrar de um amor
When remembering a love
Que um dia
That one day
Não soube cuidar
I didn't know how to take care
A recordação
The memory
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
amor
love
chorando
crying
estar
be
lembrar
to remember
soube
I knew
cuidar
to care
quem
who