Ah 馬が走る 黒いアスファルトの上
Translation coming soon
B2 · Upper-Intermediate
Japanese
Amen
kenshi yonezu
Amen by kenshi yonezu — Japanese lyrics with English translation, line by line. Learn Japanese through music on Langooo.
Learn Japanese with "Amen" — every line translated, the key words explained, then practice them free on Langooo.
Start Learning Japanese Free
8 lines, first 8 translated
About this song
Amen by kenshi yonezu is a great song to learn Japanese through music. This page breaks down 8 lines with a clear, line-by-line translation. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
荒んだ並木 風もなし 香りだす雨の気配
Translation coming soon
Ah 東京はフラスコの中の風景
Translation coming soon
迷い込んでは泣いていたのは遠い遠い昔
Translation coming soon
Ah 光の澱に 道草を誘う亡霊
Translation coming soon
九つの門を通り抜けてあの山の麓へと
Translation coming soon
空っぽの花瓶に活ける花を探している
Translation coming soon
恥ずかしいくらい生き急いでいた遠い遠い昔
Translation coming soon
More songs to learn Japanese
Keep practicing with these Japanese tracks.
Frequently asked questions
What are the Japanese lyrics to "Amen" by kenshi yonezu in English?
This page shows the full lyrics of "Amen" by kenshi yonezu with a line-by-line translation, so you can read each Japanese line next to its meaning. Open interactive mode on Langooo to hear and practice the lines yourself.
How can I learn Japanese with kenshi yonezu songs?
Pair each Japanese line of "Amen" with its translation above, then study the key words from the song. On Langooo you can practice those lines and vocabulary interactively, free, until they stick.
Is it free to learn Japanese with songs on Langooo?
Yes — you can read the translated lyrics and vocabulary for "Amen" here for free, and start practicing on Langooo at no cost. Langooo's free tier lets you learn with songs before deciding to upgrade.