Lo so
I know
Song translation
Io Perderó - Frozen Mix
Vasco Rossi
Learn Io Perderó - Frozen Mix by Vasco Rossi with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
40 lines, first 40 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Io perderò
I will lose
Questa partita qui
This match here
Finirà così
It will end like this
Che io mi "pentirò"
That I will "repent"
Che io "rimpiangerò"
That I will "regret"
Questi "momenti qui"
These "here moments"
Vale la pena o no?
Is it worth it or not?
Non so
I don't know
Cosa succederà
What will happen
Io questa vita qui
I this life here
Non la capisco già da un Po'...già da un Po' (già da un Po)
I haven't understood it for a while...for a while (for a while)
Mi sono "perso" e tu
I got "lost" and you
Vuoi aiutarmi tu
You want to help me
Mi sembri lucida
You seem clear to me
E la mia vita con te
And my life with you
Sarà sarà magnifica
It will be magnificent
Però
But
Però, però, però
But, but, but
Io perderò
I will lose
Questa partita qui, si, lo so (lo so, lo so, lo so)
This game right here, yeah, I know (I know, I know, I know)
Finirà così
It will end like this
Che io mi "pentirò"
That I will "repent"
Che io "rimpiangerò"
That I will "regret"
Questi "momenti" qui
These "moments" here
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Si
Yes
Vale la pena?
Is it worth it?
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
vale
it's worth it
pena
sorry
questa
this
perder
lose
partita
match
finir
finish
pentir
repent