← More Serge Gainsbourg songs

Song translation

Bana Basadi Balalo

Serge Gainsbourg

Learn Bana Basadi Balalo by Serge Gainsbourg with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 33 lines, first 33 translated

About this song

Bana Basadi Balalo by Serge Gainsbourg is a great song to learn French through music. This page breaks down 33 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as bana, basadi, balalo. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Dialecte bantou

Bantu dialect

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Trois petits zoulous

Three little Zulus

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Sont partis en guerre

Went to war

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Contre les Boers

Against the Boers

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Dialecte bantou

Bantu dialect

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Trois petits zoulous

Three little Zulus

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Tuent à la sagaie

Kill with assegai

Le néerlandais

Dutch

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Dialecte bantou

Bantu dialect

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Trois petits zoulous

Three little Zulus

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Dialecte bantou

Bantu dialect

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Trois petits zoulous

Three little Zulus

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Trois petits négros

Three little niggas

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Sont morts en héros

Died as heroes

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Bana basadi balalo

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

bana

bana

basadi

basadi

balalo

to babble

trois

three

petits

small

dialecte

dialect

bantou

bantu