Baille baille Samantha
Yawn yawn Samantha
Song translation
Serge Gainsbourg
Learn Baille baille Samantha by Serge Gainsbourg with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Baille baille Samantha
Yawn yawn Samantha
J'suis à cran tu es ac-
I'm on edge you're ac-
Cro, Samantha, je le sais je le sens
Cro, Samantha, I know it I feel it
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Mets tes doigts devant ta
Put your fingers in front of your
Bouche tu bailles, oh Samantha
Mouth you yawn, oh Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
J'suis vraiment lamenta-
I'm really lamented-
Ble oh Samantha
Ble oh Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Moi je n'aime pas ces plans-là
I don't like these plans
No way Samantha
No way Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Plonge dans ta menthe à
Immerse yourself in your mint
L'eau Samantha
Samantha Water
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Je connais ton mental
I know your mind
Oh Samantha
Oh Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
À la saignée de ton bras
When your arm bleeds
Gauche Samantha
Left Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Des traces de piquouzes, à
Traces of piquouzes,
Tes lèvres une trainée de poudre, oh Samantha
Your lips are wildfire, oh Samantha
(Baille baille)
(Yawn yawn)
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
J'suis à cran tu es ac-
I'm on edge you're ac-
Cro, Samantha
Cro, Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
J'n'aimerais pas être dans ta
I wouldn't like to be in your
Peau Samantha
Samantha Skin
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Tu peux t'tirer à Santia-
You can go to Santia-
Go Samantha
Go Samantha
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
J'te retrouverai dans mes santiags
I'll find you in my cowboy boots
Go away Samantha
Go away Samantha
(Baille baille)
(Yawn yawn)
(Baille baille Samantha)
(Yawn, yawn, Samantha)
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
baille
yawn
j'suis
I am
dans
In
cran
notch
sais
know
sens
sense