I'm only whatever you make me
Sólo soy lo que tú me hagas
Song translation
Easier than Lying
Halsey
Learn Easier than Lying by Halsey with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
46 lines, first 46 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
And you make me more and more a villain every day
Y cada día me haces más y más villano.
But you don't know, you reap, you sow
Pero no sabes, cosechas, siembras.
Whatever you give to me, from yourself, you take
Todo lo que me das, de ti mismo, lo tomas
Well, if you're a hater, then hate the creator
Bueno, si odias, entonces odias al creador.
It's in your image I'm made
Es a tu imagen estoy hecho
One eye open and one eye closed
Un ojo abierto y un ojo cerrado
'Cause I'll hang myself if you give me rope
Porque me ahorcaré si me das una cuerda
I lost all my faith and lost all hope
Perdí toda mi fe y perdí toda esperanza.
That everything means anything at all
Que todo significa cualquier cosa
One eye broken and one eye bruised
Un ojo roto y otro magullado
'Cause I gave myself away for you
Porque me entregué por ti
You liar, you don't love me too
Mentiroso, tu tampoco me amas
It's easy for you after all
Es fácil para ti después de todo
My heart is massive, but it's empty
Mi corazón es enorme, pero está vacío.
A permanent part of me, that innocent artery
Una parte permanente de mí, esa arteria inocente.
Is gaspin' for some real attention
Está jadeando por algo de atención real
Some undivided hypertension
Alguna hipertensión total
Tell it, "Quiet down, you're bein' loud"
Dile: "Cállate, estás haciendo ruido"
But it beats harder every time you come around
Pero late más fuerte cada vez que vienes
But do you love the sound?
¿Pero te encanta el sonido?
I sleep with one eye open and one eye closed
Duermo con un ojo abierto y otro cerrado
'Cause I'll hang myself if you give me rope
Porque me ahorcaré si me das una cuerda
I lost all my faith and lost all hope
Perdí toda mi fe y perdí toda esperanza.
That everything means anything at all
Que todo significa cualquier cosa
One eye broken and one eye bruised
Un ojo roto y otro magullado
'Cause I gave myself away for you
Porque me entregué por ti
You liar, you don't love me too
Mentiroso, tu tampoco me amas
It's easy for you after all
Es fácil para ti después de todo
Losing you is easier than
Perderte es más fácil que
Lying to myself that you love me
Mintiéndome a mí mismo que me amas
Losing you is easier than
Perderte es más fácil que
Lying to myself that you love me
Mintiéndome a mí mismo que me amas
Losing you is easier than
Perderte es más fácil que
Lying to myself that you love me
Mintiéndome a mí mismo que me amas
Losing you is easier than
Perderte es más fácil que
Lying to myself
mintiéndome a mi mismo
I sleep with one eye open and one eye closed
Duermo con un ojo abierto y otro cerrado
'Cause I'll hang myself if you give me rope
Porque me ahorcaré si me das una cuerda
I lost all my faith and lost all hope
Perdí toda mi fe y perdí toda esperanza.
That everything means anything at all
Que todo significa cualquier cosa
One eye broken and one eye bruised
Un ojo roto y otro magullado
'Cause I gave myself away for you
Porque me entregué por ti
You liar, you don't love me too
Mentiroso, tu tampoco me amas
It's easy for you after all
Es fácil para ti después de todo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
myself
mí mismo
love
amar
lost
perdido
it's
es
don't
no
losing
vencido
easier
más fácil