See my eyes and I see my arms
Mira mis ojos y veo mis brazos
Song translation
A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo
Elton John
A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo by Elton John — English lyrics with Spanish translation, line by line. Learn English through music on Langooo.
Learn English with "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" — every line translated, the key words explained, then practice them free on Langooo.
Start Learning English Free
37 lines, first 37 translated
About this song
A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo by Elton John is a great song to learn English through music. This page breaks down 37 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as dandelion, wind, dies. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
The seagulls say you've gone
Las gaviotas dicen que te fuiste
It was just a game of let's pretend
Solo era un juego de “finjamos”
And I whistle to the waves that lend me tears
Y silbo a las olas que me prestan lágrimas
Purple clouds, golden rain
Nubes moradas, lluvia dorada
Yesterday has gone
Ayer ya se fue
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
If you're quick enough to rise
Si eres lo suficientemente rápido para levantarte
With the sleep still in your eyes
Con el sueño aún en tus ojos
You'll see the shadow of the sun above my mind
Verás la sombra del sol sobre mi mente
For the sea of tears is drowning me
Porque el mar de lágrimas me está ahogando
I cannot feel, I cannot see
No puedo sentir, no puedo ver
I cannot feel, I cannot see
No puedo sentir, no puedo ver
I know that only you can help me now
Sé que solo tú puedes ayudarme ahora
Purple clouds, golden rain
Nubes moradas, lluvia dorada
Yesterday has gone
Ayer ya se fue
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
But a dandelion sighs
Pero un diente de león suspira
And it tries to tell the wind
Y trata de decirle al viento
That crying's not a bad thing
Que llorar no es nada malo
But worrying is a sin
Pero preocuparse es un pecado
If they sent a cloud from heaven
Si enviaran una nube del cielo
I would ride into the skies
Yo volaría hacia el cielo
To escape all of my troubles
Para escapar de todos mis problemas
And to cast away your lies
Y echar a perder tus mentiras
Purple rains have turn to gold
Las lluvias moradas se convirtieron en oro
The clouds of yesterday
Las nubes de ayer
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
I see my eyes and I see my arms
Veo mis ojos y veo mis brazos
The seagulls say you've gone
Las gaviotas dicen que te fuiste
It was just a game of let's pretend
Solo era un juego de “finjamos”
And I whistle to the waves that lend me tears
Y silbo a las olas que me prestan lágrimas
Purple clouds, golden rain
Nubes moradas, lluvia dorada
Yesterday has gone
Ayer ya se fue
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
And a dandelion dies in the wind
Y un diente de león muere en el viento
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
dandelion
diente de león
wind
viento
dies
muere
gone
desaparecido
purple
púrpura
clouds
nubes
yesterday
ayer
Frequently asked questions
What are the English lyrics to "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" by Elton John in English?
This page shows the full lyrics of "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" by Elton John with a line-by-line translation, so you can read each English line next to its meaning. Open interactive mode on Langooo to hear and practice the lines yourself.
How can I learn English with Elton John songs?
Pair each English line of "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" with its translation above, then study the key words from the song. On Langooo you can practice those lines and vocabulary interactively, free, until they stick.
What do the key words in "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" mean?
We pull out the most useful vocabulary from "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" and show each word with its translation in the vocabulary section on this page. You can then drill those words in interactive practice on Langooo.
Is it free to learn English with songs on Langooo?
Yes — you can read the translated lyrics and vocabulary for "A Dandelion Dies In The Wind - Piano Demo" here for free, and start practicing on Langooo at no cost. Langooo's free tier lets you learn with songs before deciding to upgrade.