← More N.A.S.A. feat. David Byrne, Chuck D, Ras Congo, Seu Jorge & Z-Trip songs

Song translation

Money

N.A.S.A. feat. David Byrne, Chuck D, Ras Congo, Seu Jorge & Z-Trip

Learn Money by N.A.S.A. feat. David Byrne, Chuck D, Ras Congo, Seu Jorge & Z-Trip with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 70 lines, first 50 translated

About this song

Money by N.A.S.A. feat. David Byrne, Chuck D, Ras Congo, Seu Jorge & Z-Trip is a great song to learn Portuguese through music. This page breaks down 70 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as money, dollar, bill. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Man say the love have money (come on)so no matter what dem say, it's the order of the DJ!

Man say the love have money (come on) so no matter what they say, it's the order of the DJ!

Adam said "

Adam said "

Eve, now listen to me.

Eve, now listen to me.

Anything you want you can have.

Anything you want you can have.

So be a good girl, and let's make a deal.

So be a good girl, and let's make a deal.

Swimming pool and four car garage.

Swimming pool and four car garage.

The world is your friend.

The world is your friend.

The door's opening.

The door's opening.

Anything you want that you need.

Anything you want that you need.

Whoever you need, they're acting so sweet.

Whoever you need, they're acting so sweet.

Money changes everything.!"

Money changes everything.!"

Money!

Money!

Money, money, money, money, money, money

Money, money, money, money, money, money

Money is the root of all evil!

Money is the root of all evil!

X4De one dollar bill dat a George washington

X4From one dollar bill dated to George washington

Two dollar dat a Thomas Jefferson

Two dollars dated Thomas Jefferson

Five dollar bill a Abraham Lincoln

Five dollar bill to Abraham Lincoln

Ten dollar bill a Andrew Jackson

Ten dollar bill to Andrew Jackson

Twenty dollar bill a Alexander Hamilton

Twenty dollar bill to Alexander Hamilton

Big like giant or yah small like dwarf

Big like giant or yah small like dwarf

Small like dwarf or yah big like giant

Small like dwarf or yah big like giant

Fifty dollar bill, say dat a Ulyses Grant

Fifty dollar bill, say dat to Ulyses Grant

Hundred dollar bill a Benjamin Franklin

Hundred dollar bill to Benjamin Franklin

Out pon de street there is a lot of killing

Out pon de street there is a lot of killing

Fighting, fussing, blood is spilling

Fighting, fussing, blood is spilling

All over the world, man they are grilling

All over the world, man they are grilling

Out pon de street me have fi watch fi me head

Out pon de street me have fi watch fi me head

In a me pocket and I don't got no bread

In a me pocket and I didn't get no bread

Buss up de copper and dem buss up de lead

Buss up de copper and dem buss up de lead

Each and every day dem find another man dead.

Each and every day I find another man dead.

Money!

Money!

Money, money, money, money, money, money

Money, money, money, money, money, money

Money is the root of all evil!

Money is the root of all evil!

X4I smell the smell going around.

X4I smell the smell going around.

I'm getting pounded in the ground.

I'm getting pounded in the ground.

With this funny money still cycling around.

With this funny money still cycling around.

You know the Euro, kicking Uncle Sam in the who know

You know the Euro, kicking Uncle Sam in the who knows

You know, deniro, the root of all evil.

You know, deniro, the root of all evil.

Yeah I know you can't stand it,

Yeah I know you can't stand it,

Being broker than the Ten Commandments,

Being broker than the Ten Commandments,

And the broker ain't planned this.

And the broker ain't planned this.

Now they talkin' the Amero damn it.

Now they talkin' the Amero damn it.

When it come down to it,

When it comes down to it,

Some can see right through it.

Some can see right through it.

Chuck D, sorry that drink's not on me.

Chuck D, sorry that drink's not on me.

You can stick to it, just don't flip to it.

You can stick to it, just don't flip to it.

For the sake of money, superstar cars, you see hi-def on somebody'splasma TV.

For the sake of money, superstar cars, you see hi-def on somebody'splasma TV.

Who go from rags to riches and spend their riches on rags, similar bags with designer name tags.

Who go from rags to riches and spend their riches on rags, similar bags with designer name tags.

Be glad you got yourself cause they mad.

Be glad you got yourself cause they mad.

They fake, plus they making mad mistakes!(they tell you your wise,)

They fake, plus they make mad mistakes!(they tell you your wise,)

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

money

money

dollar

dollar

bill

bill

root

root

evil

evil

don't

don't

can't

can't