← More Andrea Bocelli, Hayley Westenra songs

Song translation

Dell' Amore Non Si Sa

Andrea Bocelli, Hayley Westenra

Learn Dell' Amore Non Si Sa by Andrea Bocelli, Hayley Westenra with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 28 lines, first 28 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Speak to my heart, tell what you know

Speak to my heart, tell what you know

The pain of my longing, it seems to grow

The pain of my longing, it seems to grow

Speak, oh my star, and tell me if he will come

Speak, oh my star, and tell me if he will come

Warm August night, full of desire

Warm August night, full of desire

Search for my love, he's why I hold this fire

Search for my love, he's why I hold this fire

Wanting an angel to smile walking by my way

Wanting an angel to smile walking by my way

Oh, sometimes it seems so hard to explain it

Oh, sometimes it seems so hard to explain it

But you, my star-bright friend

But you, my star-bright friend

Please tell me if he will stay

Please tell me if he will stay

Dell'amore, non si sa

We don't know about love

Quando viene o se ne va

When he comes or goes

Dell'amore, non si sa

We don't know about love

Quando sarà, da dove arriverà

When will it be, where will it come from

My brother star, straight from a dream

My brother star, straight from a dream

Speak to me until morning's dawning

Speak to me until morning's dawning

Tell me it's true, he too has truth for me

Tell me it's true, he too has truth for me

Oh, sometimes it seems so hard to explain this

Oh, sometimes it seems so hard to explain this

But you are who tells me

But you are who tells me

Always only the truth

Always only the truth

Dell'amore, non si sa

We don't know about love

Quando viene o se ne va

When he comes or goes

Dell'amore, non si sa

We don't know about love

Ma quando amore arriverà

But when love comes

Tutto intorno cambierà

Everything around will change

Nella notte brillerà

It will shine in the night

Tutto cambierà

Everything will change

Tutto rivivrà

Everything will come back to life

Con te

With you

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

dell'amore

of love

quando

When

speak

speak

seems

it seems

tutto

All

star

star

sometimes

sometimes