I've got other plans today
I've got other plans today
Song translation
Break Away
Tokio Hotel
Learn Break Away by Tokio Hotel with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
51 lines, first 50 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Don't need permission anyway
Don't need permission anyway
Here I'm standing after all
Here I'm standing after all
With my back against the wall
With my back against the wall
Against the wall
Against the wall
I put all the blame on you
I put all the blame on you
'Bout me and all that I went through
'Bout me and all that I went through
You don't give me any choice
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise
Now I'm gonna make some noise
Make some noise
Make some noise
I feel so claustrophobic here
I feel so claustrophobic here
Watch out
Watch out
Now you better disappear
Now you better disappear
You can't make me stay
You can't make me stay
I'll break away
I'll break away
Break away
Break away
I'm warning you, don't follow me
I'm warning you, don't follow me
I won't miss you, can't you see
I won't miss you, can't see you
What you wanted, it didn't work
What you wanted, it didn't work
Go on diggin' in the dirt
Go on diggin' in the dirt
In the dirt
In the dirt
Cold sweat on your brow
Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
Now you can hear me shout
Your world is about to destruct
Your world is about to be destroyed
Now I'm gonna pull the plug
Now I'm gonna pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
I feel so claustrophobic here
I feel so claustrophobic here
Watch out
Watch out
Now you better disappear
Now you better disappear
You can't make me stay
You can't make me stay
I'll break away
I'll break away
Break away
Break away
No more counting all your lies
No more counting all your lies
No more waiting for your goodbye
No more waiting for your goodbye
It's too late
It's too late
Much too late
Much too late
You are like a bitter pill
You are like a bitter pill
That I had to take against my will
That I had to take against my will
I feel so claustrophobic here
I feel so claustrophobic here
Watch out
Watch out
Now you better disappear
Now you better disappear
You can't make me stay
You can't make me stay
I'll break away
I'll break away
Break away
Break away
I feel so claustrophobic here
I feel so claustrophobic here
Watch out
Watch out
Now you better disappear
Now you better disappear
You can't make me stay
You can't make me stay
I'll break away
I'll break away
Break away
Break away
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
break
break
away
away
can't
can't
feel
feel
claustrophobic
claustrophobic
watch
watch