Midnight and the moon is out
Medianoche y sale la luna
Song translation
Miley Cyrus
Learn Gimme What I Want by Miley Cyrus with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Midnight and the moon is out
Medianoche y sale la luna
Careful, you might hurt yourself
Cuidado, podrías lastimarte
Pleasure leads to pain
El placer conduce al dolor.
To me, they're both the same
Para mi ambos son iguales
Sweat drippin' down to the floor
El sudor gotea hasta el suelo
Bite marks like an animal
Marcas de mordeduras como las de un animal.
You might be insane
Puede que estés loco
But maybe we're the same
Pero tal vez somos iguales
Tonight you came here
Esta noche viniste aquí
'Cause you know what I need
Porque sabes lo que necesito
And no one likes to be alone
Y a nadie le gusta estar solo
I don't need a future, I don't need your past
No necesito un futuro, no necesito tu pasado
I just need a lover
solo necesito un amante
So gimme what I want or I'll give it to my-
Así que dame lo que quiero o se lo daré a mi-
Self-inflicted torture, you don't have to ask
Tortura autoinfligida, no tienes que preguntar
I just need a lover
solo necesito un amante
So gimme what I want or I'll give it to myself
Así que dame lo que quiero o me lo daré a mí mismo.
I can tell that you're new to this
Puedo decir que eres nuevo en esto
Slow it down, but you can't resist
Disminuye la velocidad, pero no puedes resistirte.
Beat your fantasy
Vence tu fantasía
Give yourself to me
Entrégate a mí
Tonight, you came here
Esta noche viniste aquí
'Cause you know what I need
Porque sabes lo que necesito
And no one likes to be alone
Y a nadie le gusta estar solo
I don't need a future, I don't need your past
No necesito un futuro, no necesito tu pasado
I just need a lover
solo necesito un amante
So gimme what I want or I'll give it to my-
Así que dame lo que quiero o se lo daré a mi-
Self-inflicted torture, you don't have to ask
Tortura autoinfligida, no tienes que preguntar
I just need a lover
solo necesito un amante
So gimme what I want or I'll give it to myself
Así que dame lo que quiero o me lo daré a mí mismo.
Give it to me, babe (give it to me, babe)
Dámelo, nena (dámelo, nena)
Give it to me, babe (give it to me, babe)
Dámelo, nena (dámelo, nena)
Give it to me and nobody else, babe
Dámelo a mí y a nadie más, nena.
Give it to me, babe (give it to me, babe)
Dámelo, nena (dámelo, nena)
Give it to me, babe (give it to me, babe)
Dámelo, nena (dámelo, nena)
Give it to me and nobody else, babe
Dámelo a mí y a nadie más, nena.
Gimme what I want (want, want, want)
Dame lo que quiero (quiero, quiero, quiero)
Gimme what I want or I'll give it to myself
Dame lo que quiero o me lo daré a mí mismo
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
babe
bebé
don't
no
gimme
dame
i'll
enfermo
lover
amante
myself
mí mismo
yourself
tú mismo