Sometimes, I need to remember just to breathe
A veces necesito recordar solo respirar
Song translation
Don`t Stay
Linkin Park
Learn Don`t Stay by Linkin Park with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
40 lines, first 40 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Sometimes, I need you to stay away from me
A veces necesito que te mantengas alejado de mí
Sometimes, I'm in disbelief, I didn't know
A veces estoy incrédulo, no lo sabía.
Somehow, I need you to go
De alguna manera, necesito que te vayas
Don't stay
no te quedes
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
What you were changing me into
En lo que me estabas transformando
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
Take all your faithlessness with you
Llévate toda tu infidelidad contigo
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
Sometimes, I feel like I trusted you too well
A veces siento que confié demasiado en ti
Sometimes, I just feel like screaming at myself
A veces tengo ganas de gritarme a mí mismo.
Sometimes, I'm in disbelief, I didn't know
A veces estoy incrédulo, no lo sabía.
Somehow, I need to be alone
De alguna manera necesito estar solo
Don't stay
no te quedes
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
What you were changing me into
En lo que me estabas transformando
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
Take all your faithlessness with you
Llévate toda tu infidelidad contigo
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
I don't need you anymore
ya no te necesito
I don't want to be ignored
no quiero ser ignorado
I don't need one more day
No necesito un día más
Of you wasting me away
De ti desperdiciándome
I don't need you anymore
ya no te necesito
I don't want to be ignored
no quiero ser ignorado
I don't need one more day
No necesito un día más
Of you wasting me away
De ti desperdiciándome
With no apologies
Sin disculpas
Don't stay
no te quedes
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
What you were changing me into
En lo que me estabas transformando
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
Forget our memories, forget our possibilities
Olvida nuestros recuerdos, olvida nuestras posibilidades.
Take all your faithlessness with you
Llévate toda tu infidelidad contigo
(Just give me myself back and don't stay)
(Solo devuélveme y no te quedes)
Don't stay
no te quedes
Don't stay
no te quedes
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
don't
no
stay
permanecer
forget
olvidar
myself
mí mismo
sometimes
a veces
memories
recuerdos
possibilities
posibilidades