With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en la manga
Song translation
Heart Upon My Sleeve
Imagine Dragons
Learn Heart Upon My Sleeve by Imagine Dragons with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
28 lines, first 28 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
My head down low, I still feel broken
Con la cabeza gacha, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and I still feel broken
Con la cabeza gacha y todavía me siento roto
Where are you? Where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Oh, now that I need you most and
Oh, ahora que más te necesito y
A heart upon my sleeve, broken down, woah
Un corazón en mi manga, roto, woah
I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
Supongo que estoy un poco mal de suerte, sacándome de ahí.
I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
Supongo que estoy un poco mal de suerte, sacándome de ahí.
With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en la manga
My head down low, I still feel broken
Con la cabeza gacha, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and I still feel broken
Con la cabeza gacha y todavía me siento roto
Where are you? Where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Oh, now that I need you most and
Oh, ahora que más te necesito y
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
Un corazón en mi manga, roto, abajo, abajo, abajo
Now, I can't go a single day without thinking of the words I'd say
Ahora, no puedo pasar un solo día sin pensar en las palabras que diría
And I can't do a single thing without thinking of you, thinking of you
Y no puedo hacer nada sin pensar en ti, pensar en ti
Now I'm just left with the pieces to put back together
Ahora sólo me quedan las piezas para volver a armar
(Together, together, together)
(Juntos, juntos, juntos)
(Forever, forever, forever)
(Por siempre, por siempre, por siempre)
With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en la manga
My head down low, I still feel broken
Con la cabeza gacha, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and I still feel broken
Con la cabeza gacha y todavía me siento roto
Where are you? Where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Oh, now that I need you most and
Oh, ahora que más te necesito y
My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
Mi corazón en mi manga, roto, abajo, abajo, abajo
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
down
abajo
upon
al
broken
roto
heart
corazón
sleeve
manga
head
cabeza
still
aún