I been workin' on my body
He estado trabajando en mi cuerpo
← More Lil Nas X feat. Doja Cat songs
Song translation
Lil Nas X feat. Doja Cat
Learn SCOOP by Lil Nas X feat. Doja Cat with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
I been workin' on my body
He estado trabajando en mi cuerpo
You ever seen a n- hit Pilates? (Ah)
¿Alguna vez has visto un Pilates de gran éxito? (Ah)
No, I ain't feelin' sorry
No, no lo siento
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
He estado en la cocina chocando con NASARATI
S-, I been in the crib goin' crazy
E-he estado en la cuna volviéndome loco
I been movin' work on the daily
He estado moviendo el trabajo a diario
Baby, I ain't tryna be your baby
Bebé, no intento ser tu bebé
Understand, I'm just tryna be the daily
Entiende, solo intento ser el diario
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Blue stones at the kick back
Piedras azules en el contragolpe.
They lookin' at my wrist, now watch it hit back
Me miran la muñeca, ahora miran cómo me devuelve el golpe.
My ex hittin' my phone, tryna get back
Mi ex golpea mi teléfono, intenta volver
Don't you hit me with that, "Miss you", I ain't with that
No me pegues con eso, "Te extraño", yo no estoy con eso
Now it's, he get flown, then he sit back
Ahora es, él vuela, luego se sienta
And I won't call on the phone if I hit that
Y no llamaré por teléfono si golpeo eso
And I'm tryna f-, lil' n-, f- the chit-chat
Y estoy tratando de joder, pequeño, joder la charla
I ain't talkin' guns when I ask, "Where your d- at?" (grrr)
No hablo de armas cuando pregunto: "¿Dónde estás?" (grrr)
I been workin' on my body
He estado trabajando en mi cuerpo
You ever seen a n- hit Pilates? (Ah)
¿Alguna vez has visto un Pilates de gran éxito? (Ah)
No, I ain't feelin' sorry
No, no lo siento
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
He estado en la cocina chocando con NASARATI
S-, I been in the crib goin' crazy
E-he estado en la cuna volviéndome loco
I been movin' work on the daily
He estado moviendo el trabajo a diario
Baby, I ain't tryna be your baby
Bebé, no intento ser tu bebé
Understand, I'm just tryna be the daily
Entiende, solo intento ser el diario
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Tomorrow is my day off (okay)
Mañana es mi día libre (vale)
All them rehearsals got me tight, look at the payoff (okay)
Todos esos ensayos me pusieron tenso, mira la recompensa (está bien)
And now my body look like somethin' you'd eat cake off
Y ahora mi cuerpo parece algo de lo que te comerías un pastel
I just got my veneers, now b- wanna rip they face up
Acabo de recibir mis carillas, ahora quiero romperlas boca arriba
But you thought you'd have a chance after you wanna disrespect me?
¿Pero pensaste que tendrías una oportunidad después de querer faltarme el respeto?
Let him apologize, and eat it in a Bentley
Que se disculpe y se lo coma en un Bentley.
He named my right cheek Jennifer and left one Lopez
A mi mejilla derecha le puso Jennifer y a la izquierda López
Can't call me stupid with this big ol' f- forehead
No puedes llamarme estúpido con esta gran frente
Motherf-, let me
Madre mía, déjame
Scoop, scoop (okay) (skrrt)
Scoop, Scoop (está bien) (skrrt)
Scoop, scoop (okay) (skrrt)
Scoop, Scoop (está bien) (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
Scoop, scoop (skrrt)
Cuchara, cuchara (skrrt)
I don't wanna li-i-ie
No quiero mentir
I really only need you for the ni-i-ight
Realmente sólo te necesito por la noche
No, I don't wanna li-i-ie
No, no quiero mentir
I really only need you for the ni-i-ight
Realmente sólo te necesito por la noche
Can I scoop, scoop? (Skrrt)
¿Puedo sacar, sacar? (skrrt)
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
scoop
cuchara
skrrt
skrrt
ain't
no es
tryna
intenta
workin
trabajando
body
cuerpo
daily
a diario