What did I do to deserve this?
¿Qué hice para merecer esto?
Song translation
Back Around
Demi Lovato
Learn Back Around by Demi Lovato with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
45 lines, first 45 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Tell me the truth and don't lie
Dime la verdad y no mientas
You're pretty good at that but, no not this time
Eres bastante bueno en eso, pero no, esta vez no.
You walk around like you run the world,
Caminas como si manejaras el mundo,
Running your mouth, and talking about me now,
Pasando la boca y hablando de mí ahora,
They think that you're the perfect girl,
Creen que eres la chica perfecta,
There gonna see everything so get back
Allí veremos todo, así que regresa.
It's gonna come back around
Va a volver
You know that this town is just too small
Sabes que esta ciudad es demasiado pequeña
And I'm too tall to take this again
Y soy demasiado alto para tomar esto de nuevo
You're just too adverse but I got news
Eres demasiado adverso pero tengo noticias.
You know you're just gonna lose
Sabes que simplemente vas a perder
Everything and everyone that mean so much to you.
Todo y todos los que significan tanto para ti.
I'm feeling bad for,
Me siento mal por
You are alone and nobody cares that you are
Estás solo y a nadie le importa que estés.
One look into your eyes,
Una mirada a tus ojos,
Easy to see what you could be but you're not
Es fácil ver lo que podrías ser pero no lo eres
I say it's time that you give in,
Yo digo que es hora de que te rindas,
Since it was real, you cannot fulfill, you're over
Como fue real, no puedes cumplir, se acabó.
You feel your heart beat deep down
Sientes que tu corazón late en lo más profundo
Ignoring the shame of causing this pain,
Ignorando la vergüenza de causar este dolor,
Just get out
solo sal
It's gonna come back around
Va a volver
You know that this town is just too small
Sabes que esta ciudad es demasiado pequeña
And I'm too tall to take this again
Y soy demasiado alto para tomar esto de nuevo
You're just too adverse but I got news
Eres demasiado adverso pero tengo noticias.
You know you're just gonna lose
Sabes que simplemente vas a perder
Everything and everyone that mean so much to you.
Todo y todos los que significan tanto para ti.
You keep hearing everything that people say
Sigues escuchando todo lo que dice la gente.
And you cant take the pain another day
Y no puedes soportar el dolor un día más
It's coming back around
Está regresando
I told you this town was just too small
Te dije que esta ciudad era demasiado pequeña
You're just too adverse but you can stop now
Eres demasiado adverso pero puedes parar ahora
It's gonna come back around
Va a volver
And around and around and around and around
Y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Yeah yeah
si si
It's gonna come back around
Va a volver
You know that this town is just too small
Sabes que esta ciudad es demasiado pequeña
And I'm too tall (too tall)
Y soy demasiado alto (demasiado alto)
To take this, take this again (whoa)
Para tomar esto, toma esto de nuevo (whoa)
You're just too adverse but Ive got news
Eres demasiado adverso pero tengo noticias.
You know you're just gonna lose
Sabes que simplemente vas a perder
Everything and everyone that mean so much to you
Todo y todos los que significan tanto para ti.
Everything and everyone that mean so much to you
Todo y todos los que significan tanto para ti.
Everything and everyone that mean so much to you.
Todo y todos los que significan tanto para ti.
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
you're
estás
around
alrededor
everything
todo
it's
es
everyone
todos
mean
significar
much
mucho