← More Arcángel/Rauw Alejandro/Randy songs

Song translation

Matarse Solita

Arcángel/Rauw Alejandro/Randy

Learn Matarse Solita by Arcángel/Rauw Alejandro/Randy with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 81 lines, first 50 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Bebé, yeah

Baby, yeah

Dice que a mí no me conoce

He says he doesn't know me

Que entró a mi perfil y lo que ha visto le ha gustado

Who came to my profile and liked what he saw

Que la perdone por su cara de diablita

May I forgive her for her devilish face

Y quiere intercambiar fotos en privado

And you want to exchange photos in private

Que si yo le mando, ella me mandará

That if I send her, she will send me

Que si me caliento, ella se calienta má'

If I get hot, she gets hotter

Ya le mandé la primera y se puso bellaquita

I already sent her the first one and she became beautiful

Y dice que, que va a matarse solita

And she says that she is going to kill herself

Porque ya la tiene moja'ita

Because it's already wet

Vamo' a tumbar el chat, que no' fuimo' videollamada

We're going to shut down the chat, we weren't on a video call

Así que ponte ready y activa la camarita

So get ready and activate the camera

Que va a matarse solita

that is going to kill itself

Porque ya la tiene moja'ita

Because it's already wet

Vamo' a tumbar el chat, que no' fuimo' videollamada

We're going to shut down the chat, we weren't on a video call

Así que ponte ready y activa la camarita

So get ready and activate the camera

(Yeah, Ra-Rauw)

(Yeah, Ra-Rauw)

Esta noche quiero verte to-cán-do-te (yih-ih)

Tonight I want to see you to-cán-do-te (yih-ih)

Me imagino que está' abajo a los ojos mirándome (uh-uh)

I imagine he's down in the eyes looking at me (uh-uh)

A las nubes salimos

We go out to the clouds

Nunca tiene na' debajo del vestido (ey)

She never has anything under her dress (hey)

En la cita virtual siempre nos desvestimo' (¡ah!)

On the virtual date we always undress' (ah!)

Tus cuatro labios son míos, uh (¡yah!)

Your four lips are mine, uh (yah!)

Yo te agarro (uh), tú eres mi tesoro (ah)

I grab you (uh), you are my treasure (ah)

Tus ojos son diamante', tu pussy 'e oro

Your eyes are diamond, your pussy is gold

Cuando suena tu llamada nunca te ignoro (ey)

When your call rings I never ignore you (hey)

Como solo tú lo haces, má' me enamoro

As only you do it, the more I fall in love

Elástica (eh-eh)

Elastic (eh-eh)

Orgásmica (uh-uh)

Orgasmic (uh-uh)

Explícita

Explicit

Ella es tan bonita

she is so pretty

Dice que, que va a matarse solita

She says that she is going to kill herself

Porque ya la tiene moja'ita

Because it's already wet

Vamo' a tumbar el chat, que no' fuimo' videollamada

We're going to shut down the chat, we weren't on a video call

Así que ponte ready y activa la camarita

So get ready and activate the camera

Que va a matarse solita

that is going to kill itself

Porque ya la tiene moja'ita

Because it's already wet

Vamo' a tumbar el chat, que no' fuimo' videollamada

We're going to shut down the chat, we weren't on a video call

Así que ponte ready y activa la camarita (yeah)

So get ready and activate the camera (yeah)

(Yah, La Marizon)

(Yah, La Marizon)

Voy a imaginarme que te tengo cerca (ah)

I'm going to imagine that I have you close (ah)

Y hacerte burbujas de amor en esta guerra (brr)

And make bubbles of love in this war (brr)

Ya que estoy solo, abierta dejo la puerta

Since I'm alone, I leave the door open

Mientras ambas de mis pupila' tu cuerpo lindo se aferran (ey, yah)

While both of my pupils cling to your pretty body (ey, yah)

Yo quiero ser el tipo que sea de tu tipo

I want to be the guy who is your type

Que rompa lo' estereotipo' y te dé con el prototipo, yo'

May I break the 'stereotype' and give you the prototype, I'

Chiquita, pero candela como Zippo (yup)

Small, but hot like Zippo (yup)

Bien natural, no le hace falta lipo, no (auh)

Very natural, you don't need lipo, no (auh)

Yo sé que está' buscando que le llegue

I know that you are looking for it to reach you

Que a ti yo me pegue y que tu maquilaje por la cama riegue

That I stick to you and that your makeup spreads around the bed

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

matarse

kill oneself

solita

alone

porque

because

tiene

has

vamo

come on

tumbar

overthrow