En la vida imaginé
In life I imagined
Song translation
Antes Del Amanecer
Jesse & Joy
Learn Antes Del Amanecer by Jesse & Joy with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
43 lines, first 43 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Verme envuelta en esa situación
Seeing myself involved in that situation
Siempre hay una primera vez
There is always a first time
Para dejar a un lado la razón
To leave reason aside
Llegaste, aunque no te busqué
You arrived, although I didn't look for you
Y ya no te quiero perder
And I don't want to lose you anymore
La luz se desvanece
The light fades
Se asoman las estrellas
the stars appear
Y al despertar
And when you wake up
¿Qué será si tú te vas?
What will it be if you leave?
Ven, dime que te quedas
Come tell me you're staying
Tal vez algo suceda
Maybe something will happen
Y podría ser que antes del amanecer
And it could be before dawn
En tus brazos me deje caer
In your arms I let myself fall
Sin hablar lo dices bien
Without speaking you say it well
Sientes lo que siento yo también
You feel what I feel too
Y sin saber qué va a pasar
And without knowing what is going to happen
Este momento es el mejor lugar
This moment is the best place
Llegaste, aunque no te busqué
You arrived, although I didn't look for you
Ahora no te quiero perder
Now I don't want to lose you
La luz se desvanece
The light fades
Se asoman las estrellas
the stars appear
Y al despertar
And when you wake up
¿Qué será si tú te vas?
What will it be if you leave?
Ven, dime que te quedas
Come tell me you're staying
Tal vez algo suceda
Maybe something will happen
Y podría ser que antes del amanecer
And it could be before dawn
En tus brazos me deje
In your arms I left myself
¿Será que esto será?
Will this be?
Podemos intentar
We can try
La luz se desvanece
The light fades
Se asoman las estrellas
the stars appear
Y al despertar
And when you wake up
¿Qué será si tú te vas?
What will it be if you leave?
Ven, dime que te quedas
Come tell me you're staying
Tal vez algo suceda
Maybe something will happen
Y podría ser que antes del amanecer
And it could be before dawn
Será
It will be
Será
It will be
Ven, dime que te quedas
Come tell me you're staying
Tal vez algo suceda
Maybe something will happen
Y podría ser que antes del amanecer
And it could be before dawn
Que en tus brazos me deje caer
Let me fall into your arms
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
dime
tell me
quedas
stay
algo
something
suceda
happen
podra
could
antes
before
amanecer
sunrise