Si tú me dices ahorita
If you tell me right now
Song translation
KESI
Camilo
Learn KESI by Camilo with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
65 lines, first 50 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Que me quieres a tu lao
that you want me at your side
Que lindo sería
How nice it would be
Si tú con esa boquita
If you with that little mouth
Ya me tienes embobado
You already have me fascinated
Yo te besaría
I would kiss you
Pero no me dices
But you don't tell me
Kesí kesí kesí kesí
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
La gente me dice que ya es muy obvio que ya se me nota
People tell me that it is already very obvious that I can already be seen
Que estoy más intenso que un niño con una pelota
I'm more intense than a child with a ball
Cuando tú bailas me prendo automático
When you dance I turn on automatically
Me pongo a pensarte romántico
I start thinking of you romantic
Como un astronauta lunático fanático
Like a fanatical lunatic astronaut
Tú y yo sabemos que es sin filtro eres más bella
You and I know that without a filter you are more beautiful
Me gusta que tú nunca te photoshopeas
I like that you never photoshop yourself
Dime, ¿Qué hacemos entonces?
Tell me, what do we do then?
Si mudas tu ropa a mi closet
If you move your clothes to my closet
Dime tú porque yo no sé
You tell me because I don't know
Lo único que yo sé es que
The only thing I know is that
Si tú me dices ahorita
If you tell me right now
Que me quieres a tu lao
that you want me at your side
Que lindo sería (Nos veriamos guapos lo' dos)
How nice it would be (We would both look handsome)
Si tú con esa boquita
If you with that little mouth
Ya me tienes embobado
You already have me fascinated
Yo te besaría
I would kiss you
Pero no me dices
But you don't tell me
Kesí kesí kesí kesí
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
Ay tú no me dices
Oh you don't tell me
Kesi kesi kesi kesi
Kesi kesi kesi kesi
Yo te quiero así tal cual
I love you just like that
Flow bien natural
Very natural flow
Yo te quiero así tal cual
I love you just like that
Flow bien natural
Very natural flow
Yo te quiero así tal cual
I love you just like that
Flow bien natural
Very natural flow
Yo te quiero así tal cual
I love you just like that
Flow natural
natural flow
Si tú me dices ahorita
If you tell me right now
Que me quieres a tu lao
that you want me at your side
Que lindo sería (Yo más guapa te diría)
How nice it would be (I would tell you prettier)
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
kesi
kesi
dices
you say
dime
tell me
quiero
wanna
cual
which
flow
flow
natural
natural