Well, I'm looking for an angel
Well, I'm looking for an angel
Song translation
Looking for an Angel
Laura Pausini
Learn Looking for an Angel by Laura Pausini with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
40 lines, first 40 translated
About this song
Looking for an Angel by Laura Pausini is a great song to learn Italian through music. This page breaks down 40 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as can't, alone, looking. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Someone to watch over me
Someone to watch over me
Someone to lean on my shoulder
Someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be
I wanna feel how love can be
But these things they don't come easy
But these things they don't come easy
I've learned my lesson well
I've learned my lesson well
Some things don't work the way you planned
Some things don't work the way you planned
Sometimes you just can't tell
Sometimes you just can't tell
So I'm looking for an angel
So I'm looking for an angel
Someone to let you know my love for you
Someone to let you know my love for you
Seems I've never felt this way before
Seems I've never felt this way before
I never wanted to see just what love can do
I never wanted to see just what love can do
But these things they don't come easy
But these things they don't come easy
I've learned my lesson well
I've learned my lesson well
When things don't work the way you planned
When things don't work the way you planned
You need someone to tell
You need someone to tell
"You are my paradise
"You are my paradise
The source of my desires
The source of my desires
I believe in you so much
I believe in you so much
I'm longing for your touch
I'm longing for your touch
I need you by my side, so all my dreams will fly
I need you by my side, so all my dreams will fly
I can't live this way because I know
I can't live this way because I know
I cry alone
I cry alone
I fear to cry alone
I fear to cry alone
So what will I do without you
I know what I will do without you
Who will I see when I close my eyes
Who will I see when I close my eyes
I can't face another night alone without you here
I can't have another night alone without you here
'Cause I can't face the night
'Cause I can't face the night
Without you here,alone without you here"
Without you here,alone without you here"
Sometimes you just can't tell
Sometimes you just can't tell
"You are my paradise
"You are my paradise
The source of my desires
The source of my desires
I believe in you so much
I believe in you so much
I'm waiting here for you touch
I'm waiting here for you touch
I need you by my side, so with my dreams I can touch the sky
I need you by my side, so with my dreams I can touch the sky
I can't live this way 'cause this time I know
I can't live this way 'cause this time I know
I cry alone
I cry alone
I fear to cry here alone"
I fear to cry here alone"
So I'm looking for an angel
So I'm looking for an angel
I'm looking for you...
I'm looking for you...
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
can't
can't
alone
halo
looking
looking
someone
someone
things
things
don't
don't
without
without