← More Adriano Celentano songs

Song translation

24.000 baci

Adriano Celentano

Learn 24.000 baci by Adriano Celentano with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 18 lines, first 18 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Amami, ti voglio bene

Love me, I care about you

Con 24 mila baci oggi saprei perché l'amore

With 24,000 kisses today I’d know why love

Vuole ogn'istante mille baci, mille carezze vuole all'ora

Wants a thousand kisses every moment, a thousand caresses all the time

Con 24 mila baci, felici corrono le ore

With 24,000 kisses, the hours run happy

D'un giorno splendido perché ogni secondo bacio te

From a wonderful day because every second I kiss you

Niente bugie meravigliose, frasi d'amore appassionate

No marvelous lies, passionate love lines

Ma solo baci che do a te, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie

Just kisses I give you, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Con 24 mila baci, così frenetico è l'amore

With 24,000 kisses, love’s so frantic

In questo giorno di follia ogni minuto è tutto mio

On this crazy day every minute is all mine

Niente bugie meravigliose, frasi d'amore appassionate

No marvelous lies, passionate love lines

Ma solo baci che do a te, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie

Just kisses I give you, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Con 24 mila baci, così frenetico è l'amore

With 24,000 kisses, love’s so frantic

In questo giorno di follia ogni minuto è tutto mio

On this crazy day every minute is all mine

Con 24 mila baci, felici corrono le ore

With 24,000 kisses, the hours run happy

D'un giorno splendido perché

From a wonderful day because

Con 24 mila baci tu m'hai portato alla follia

With 24,000 kisses you’ve driven me crazy

Con 24 mila baci ogni secondo è tutto mio

With 24,000 kisses every second is all mine

Con 24 mila baci ogni secondo bacio te

With 24, kisses every second I kiss you

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

baci

you kiss

mila

thousands

ogni

Everything is fine

giorno

day

perch

why

l'amore

love

secondo

second