← More Red Hot Chili Peppers songs

Song translation

Dosed

Red Hot Chili Peppers

Learn Dosed by Red Hot Chili Peppers with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 34 lines, first 34 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

I got dosed by you and

Me dosis por ti y

Closer than most to you and

Más cerca que la mayoría de ti y

What am I supposed to do?

¿Qué se supone que debo hacer?

Take it away I never had it anyway

Llévatelo, nunca lo tuve de todos modos.

Take it away and everything will be okay

Llévatelo y todo estará bien.

In you a star is born and

En ti nace una estrella y

You cut a perfect form and

Cortas una forma perfecta y

Someone forever warm

Alguien siempre cálido

Lay on, lay on, lay on, lay on

Acuéstate, acuéstate, acuéstate, acuéstate

Lay on, lay on, lay on, lay on

Acuéstate, acuéstate, acuéstate, acuéstate

Way upon the mountain where she died

Camino a la montaña donde ella murió

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

Deep inside the canyon I can't hide

En lo profundo del cañón no puedo esconderme

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

Show love with no remorse and

Muestra amor sin remordimientos y

Climb onto your seahorse and

Súbete a tu caballito de mar y

This ride is right on course

Este viaje va por buen camino

This is the way I wanted it to be with you

Así es como quería que fuera contigo

This is the way I knew that it would be with you

Así es como supe que sería contigo

Lay on, lay on, lay on, lay on

Acuéstate, acuéstate, acuéstate, acuéstate

Lay on, lay on, lay on, lay on

Acuéstate, acuéstate, acuéstate, acuéstate

Way upon the mountain where she died

Camino a la montaña donde ella murió

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

Deep inside the canyon I can't hide

En lo profundo del cañón no puedo esconderme

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

I got dosed by you and

Me dosis por ti y

Closer than most to you and

Más cerca que la mayoría de ti y

What am I supposed to do

¿Qué se supone que debo hacer?

Take it away I never had it anyway

Llévatelo, nunca lo tuve de todos modos.

Take it away and everything will be ok

Llévatelo y todo estará bien.

Way upon the mountain where she died

Camino a la montaña donde ella murió

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

Deep inside the canyon I can't hide

En lo profundo del cañón no puedo esconderme

All I ever wanted was your life

Todo lo que siempre quise fue tu vida

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

wanted

buscado

ever

alguna vez

life

vida

away

lejos

upon

al

mountain

montaña

died

fallecido