← More Nirvana songs

Song translation

About a Girl

Nirvana

Learn About a Girl by Nirvana with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 31 lines, first 31 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

I need an easy friend

Necesito un amigo fácil

I do, with an ear to lend

Yo sí, con oído para prestar.

I do, think you fit this shoe

Sí, creo que te queda bien este zapato.

I do, but you have a clue

Lo hago, pero tienes una idea.

I'll take advantage while

aprovecharé mientras

You hang me out to dry

Me cuelgas para secarme

But I can't see you every night

Pero no puedo verte todas las noches

Free

Gratis

I do

I'm standin' in your line

Estoy parado en tu línea

I do, hope you have the time

Sí, espero que tengas tiempo.

I do, pick a number two

Sí, escojo el número dos.

I do, keep a date with you

Sí, mantengo una cita contigo.

I'll take advantage while

aprovecharé mientras

You hang me out to dry

Me cuelgas para secarme

But I can't see you every night

Pero no puedo verte todas las noches

Free

Gratis

I do

I need an easy friend

Necesito un amigo fácil

I do, with an ear to lend

Yo sí, con oído para prestar.

I do, think you fit this shoe

Sí, creo que te queda bien este zapato.

I do, but you have a clue

Lo hago, pero tienes una idea.

I'll take advantage while

aprovecharé mientras

You hang me out to dry

Me cuelgas para secarme

But I can't see you every night

Pero no puedo verte todas las noches

No I can't see you every night

No, no puedo verte todas las noches

Free

Gratis

I do

I do

I do

I do

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

can't

no poder

night

noche

i'll

enfermo

advantage

ventaja

hang

colgar

free

gratis

easy

fácil