← More Lady GaGa songs

Song translation

Again Again

Lady GaGa

Learn Again Again by Lady GaGa with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 37 lines, first 37 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

You've gotta a lotta lotta nerve

Tienes mucho valor

Coming here when I'm still with him

Venir aquí cuando todavía estoy con él

And I can't have you, it isn't fair

Y no puedo tenerte, no es justo

Born March of '86, my birthday's coming

Nací en marzo del 86, se acerca mi cumpleaños.

And if I had one wish

Y si tuviera un deseo

Yeah, you'd be it

Sí, lo serías

When you're 'round

Cuando estás cerca

I lose myself inside your mouth

Me pierdo dentro de tu boca

You've got brown eyes

tienes ojos marrones

Like no one else

Como nadie más

Baby make it to me

Bebé, hazlo para mí

Again and again

Una y otra vez

Again, again, again, again

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

Never stop again and again

Nunca pares una y otra vez

Again, again, a-a-again, again

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

Never stop, oh

Nunca pares, oh

He never really saw me

Él nunca me vio realmente

Or waited when we were hooking up

O esperó cuando nos estábamos conectando

Yeah he'd a never last

Sí, él nunca duraría

Last week when I was sad

La semana pasada cuando estaba triste.

You said that you knew

Dijiste que lo sabías

My eyes change from kinda green

Mis ojos cambian de un poco verdes

To kind blue, heya

Para amable azul, heya

When you're 'round

Cuando estás cerca

I lose myself inside your mouth

Me pierdo dentro de tu boca

You've got brown eyes

tienes ojos marrones

Like no one else

Como nadie más

Baby make it to me

Bebé, hazlo para mí

Again and again

Una y otra vez

Again, again, again, again

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

Never stop again and again

Nunca pares una y otra vez

Again, again, a-a-again, again

Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez

Never stop

nunca te detengas

They tell me if I leave him

Me dicen si lo dejo

Baby would you be there

Bebé, ¿estarías ahí?

'Cause maybe you could

Porque tal vez podrías

Be m-m-mine all the t-t-time

Sé m-m-mío todo el tiempo

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

never

nunca

stop

detener

you've

tu has

eyes

ojos

lotta

mucha

coming

próximo

you're

estás