To all things housed in her silence
A todas las cosas alojadas en su silencio
Song translation
Blood Upon the Snow
Hozier
Learn Blood Upon the Snow by Hozier with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
34 lines, first 34 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Nature offers a violence
La naturaleza ofrece una violencia.
The bear that keeps to his own line
El oso que mantiene su propia línea
The wolf that seeks always his own kind
El lobo que busca siempre a los de su especie.
The world that hardens as the harsher winter holds
El mundo que se endurece a medida que llega el invierno más duro
The parent forced to eat its young before it grows
El padre obligado a comerse a sus crías antes de que crezcan
Every bird, gone unheard
Cada pájaro, no escuchado
Starving where the ground has froze
Morir de hambre donde el suelo se ha congelado
The winter sun rise, red on white
El sol de invierno sale, rojo sobre blanco.
Like blood upon the snow
Como sangre sobre la nieve
Like blood upon the snow
Como sangre sobre la nieve
The ground walked here is a wonder
El terreno recorrido aquí es una maravilla.
It ceases never to hunger
Nunca deja de tener hambre.
And all things nature's given
Y todas las cosas que la naturaleza nos da
She takes all things back from the living
Ella recupera todas las cosas de los vivos.
I've walked the earth and there are so few here that know
He caminado por la tierra y hay tan pocos aquí que saben
How dark the night
que oscura la noche
And just how cold the wind can blow
Y qué tan frío puede soplar el viento
I've no more hunger now to see where the road will go
Ya no tengo hambre de ver hacia dónde irá el camino.
I've no more kept my warmth
Ya no he conservado mi calor
Than blood upon the snow
Que sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
It's not my arms that will fail me
No son mis brazos los que me fallarán
But this world takes more strength than it gave me
Pero este mundo necesita más fuerza de la que me dio.
The trees deny themselves nothing that makes them grow
Los árboles no se niegan nada que los haga crecer.
No rain fall, no sunshine
No llueve, no hay sol
No blood upon the snow
No hay sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
Blood upon the snow
Sangre sobre la nieve
To all things housed in her silence
A todas las cosas alojadas en su silencio
Nature offers a violence
La naturaleza ofrece una violencia.
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
blood
sangre
upon
al
snow
nieve
things
cosas
i've
he
housed
alojado
silence
silencio