← More Miley Cyrus feat. Dua Lipa songs

Song translation

Prisoner

Miley Cyrus feat. Dua Lipa

Learn Prisoner by Miley Cyrus feat. Dua Lipa with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 40 lines, first 40 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Prisoner, prisoner

Prisionero, prisionero

Locked up, can't get you off my mind, off my mind

Encerrado, no puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah

Dios sabe que lo intenté un millón de veces, un millón de veces, oh-woah

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Strung out on a feeling, my hands are tied

Atado a un sentimiento, mis manos están atadas

Your face on my ceiling, I fantasize

Tu cara en mi techo, fantaseo

Oh, I can't control it, I can't control it (I can't control it)

Oh, no puedo controlarlo, no puedo controlarlo (no puedo controlarlo)

I try to replace it with city lights

Intento reemplazarlo con luces de la ciudad.

I'll never escape it, I need the high

Nunca escaparé de ello, necesito lo alto

Oh, I can't control it, I can't control it (oh-oh)

Oh, no puedo controlarlo, no puedo controlarlo (oh-oh)

You keep making it harder to stay

Sigues haciendo que sea más difícil quedarte

But I still can't run away, I gotta know

Pero todavía no puedo huir, tengo que saberlo.

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Prisoner, prisoner

Prisionero, prisionero

Locked up, can't get you off my mind, off my mind

Encerrado, no puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah

Dios sabe que lo intenté un millón de veces, un millón de veces, oh-woah

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Prisoner, prisoner

Prisionero, prisionero

Locked up, can't get you off my mind, off my mind

Encerrado, no puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah

Dios sabe que lo intenté un millón de veces, un millón de veces, oh-woah

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

I tasted heaven, now I can't live without it

Probé el cielo, ahora no puedo vivir sin él.

I can't forget you, and your love is the loudest

No puedo olvidarte, y tu amor es el más fuerte.

Oh, I can't control it, I can't control it (can't control it)

Oh, no puedo controlarlo, no puedo controlarlo (no puedo controlarlo)

You keep making it harder to stay

Sigues haciendo que sea más difícil quedarte

But I still can't run away, I gotta know

Pero todavía no puedo huir, tengo que saberlo.

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Prisoner, prisoner

Prisionero, prisionero

Locked up, can't get you off my mind, off my mind

Encerrado, no puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah

Dios sabe que lo intenté un millón de veces, un millón de veces, oh-woah

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Prisoner, prisoner

Prisionero, prisionero

Locked up, can't get you off my mind, off my mind (off my mind)

Encerrado, no puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente (fuera de mi mente)

Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah

Dios sabe que lo intenté un millón de veces, un millón de veces, oh-woah

Why can't you, why can't you just let me go?

¿Por qué no puedes, por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Can't get you off my mind (why can't you just let me go?)

No puedo sacarte de mi mente (¿por qué no puedes simplemente dejarme ir?)

Million times

Millones de veces

I wanna know why can't you, why can't you?

Quiero saber por qué no puedes, ¿por qué no puedes?

I wanna know why can't you, why can't you?

Quiero saber por qué no puedes, ¿por qué no puedes?

I gotta know why can't you, why can't you just let me go?

Tengo que saber por qué no puedes, ¿por qué no puedes simplemente dejarme ir?

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

can't

no poder

mind

mente

million

millón

times

veces

prisoner

prisionero

control

control

locked

bloqueado