← More Dua Lipa songs

Song translation

Begging

Dua Lipa

Learn Begging by Dua Lipa with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 55 lines, first 50 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

All of these highs

Todos estos máximos

And all of these lows

Y todos estos mínimos

Don't keep me company

no me hagas compañía

I've been breathing you in

Te he estado respirando

And drinking you down

Y bebiendote

You're the only remedy

Eres el único remedio

Say you're gonna hold my head up

Di que vas a sostener mi cabeza en alto

Say you're gonna break my fall

Di que vas a romper mi caída

Say you're gonna stay forever

Di que te quedarás para siempre

Baby, this is all I want

Cariño, esto es todo lo que quiero

'Cause all my bones

Porque todos mis huesos

Are begging me to beg for you

Me están rogando que rogue por ti

Begging me to beg for your love

Rogándome que suplique por tu amor

All my lungs

Todos mis pulmones

Are begging me to beg for you

Me están rogando que rogue por ti

Begging me to beg for your love

Rogándome que suplique por tu amor

Swear I'm gonna hold your head up

Juro que voy a sostener tu cabeza en alto

Swear I'm gonna break your fall

Juro que voy a romper tu caída

Swear we're gonna last forever

Juro que vamos a durar para siempre

Baby, this is all I want

Cariño, esto es todo lo que quiero

'Cause all my bones

Porque todos mis huesos

Are begging me to beg for you

Me están rogando que rogue por ti

Begging me to beg for your love

Rogándome que suplique por tu amor

Losing my mind

perdiendo la cabeza

Dreaming I'll find

Soñando encontraré

Another kind of love

otro tipo de amor

But this blood in my veins

Pero esta sangre en mis venas

And the thought of your taste

Y el pensamiento de tu gusto

No, I can't give it up

No, no puedo dejarlo

So look at my face

Así que mira mi cara

Not running away

no huir

'Cause all my bones

Porque todos mis huesos

Are begging me to beg for you

Me están rogando que rogue por ti

Begging me to beg for your love

Rogándome que suplique por tu amor

Swear I'm gonna hold your head up

Juro que voy a sostener tu cabeza en alto

Swear I'm gonna break your fall

Juro que voy a romper tu caída

Swear we're gonna last forever

Juro que vamos a durar para siempre

Baby, this is all I want

Cariño, esto es todo lo que quiero

'Cause all my bones

Porque todos mis huesos

Are begging me to beg for you

Me están rogando que rogue por ti

Begging me to beg for your love

Rogándome que suplique por tu amor

Say you're gonna hold my head up

Di que vas a sostener mi cabeza en alto

Say you're gonna break my fall

Di que vas a romper mi caída

Say you're gonna stay forever

Di que te quedarás para siempre

Baby, this is all I want

Cariño, esto es todo lo que quiero

Swear I'm gonna hold your head up

Juro que voy a sostener tu cabeza en alto

Swear I'm gonna break your fall

Juro que voy a romper tu caída

Swear we're gonna last forever

Juro que vamos a durar para siempre

Baby, this is all I want

Cariño, esto es todo lo que quiero

'Cause all my bones

Porque todos mis huesos

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

begging

mendicidad

swear

jurar

love

amar

you're

estás

hold

sostener

head

cabeza

break

romper