To my surprise, and my delight
Para mi sorpresa y mi deleite.
Song translation
Daylight
Coldplay
Learn Daylight by Coldplay with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
21 lines, first 21 translated
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
I saw sunrise, I saw sunlight
Vi el amanecer, vi la luz del sol
I am nothing in the dark
No soy nada en la oscuridad
And the clouds burst to show daylight
Y las nubes estallan para mostrar la luz del día
Oh and the sun will shine
Ah, y el sol brillará
Yeah on this heart of mine
Sí en este corazón mío
Oh and I realize
Ah y me doy cuenta
Who cannot live without
¿Quién no puede vivir sin
Oh come apart without
Oh, desmoronate sin
It
Él
On a hilltop, on a sky-rise
En la cima de una colina, en el cielo
Like a firstborn child
Como un hijo primogénito
And at full tilt, and in full flight
Y a toda velocidad, y en pleno vuelo.
Defeat darkness, breaking daylight
Derrota a la oscuridad, rompiendo la luz del día.
Oh and the sun will shine
Ah, y el sol brillará
Yeah on this heart of mine
Sí en este corazón mío
Oh and I realized
Ah y me di cuenta
Who cannot live without
¿Quién no puede vivir sin
Oh and come apart without
Ah y desmoronarse sin
Daylight
Luz
(Slowly breaking through daylight)
(Lentamente atravesando la luz del día)
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
daylight
luz
without
sin
shine
brillar
heart
corazón
cannot
no puedo
live
vivir
apart
aparte