← More Bruno Mars songs

Song translation

Gorilla (feat. R Kelly & Pharrell) [G-Mix]

Bruno Mars

Learn Gorilla (feat. R Kelly & Pharrell) [G-Mix] by Bruno Mars with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 62 lines, first 50 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Yuh

Yuh

It's 4am and you are up getting fucked up

Son las 4 de la mañana y estás despierto, jodido.

And what a world it is all girls, I'm in luck

Y vaya mundo es todo de chicas, estoy de suerte.

Say hello to your sisters and let's try some yoga

Saluda a tus hermanas y probemos algo de yoga.

I'm yoda, it's cold, but let's get it poppin' like soda

Soy Yoda, hace frío, pero hagámoslo explotar como un refresco.

One will make a bridge and two will make a pose up

Uno hará un puente y dos harán una pose.

One will do the down dog and I will be the cobra

Uno hará el perro caído y yo seré la cobra.

It's any ardy where the party is never sorry, no, illa

Es cualquier ardy donde la fiesta nunca se arrepiente, no, illa

I take'em to the head, now to the bed, said the red gorilla

Los llevo a la cabeza, ahora a la cama, dijo el gorila rojo.

Ooh, I got a body full of liquor

Ooh, tengo el cuerpo lleno de licor

With a cocaine kicker

Con un pateador de cocaína

And I'm feeling like I'm thirty feet tall

Y me siento como si tuviera diez metros de altura

So lay it down, lay it down

Así que déjalo, déjalo

You got your legs up in the sky

Tienes las piernas en el cielo

With the devil in your eyes

Con el diablo en tus ojos

Let me hear you say you want it all

Déjame oírte decir que lo quieres todo

Say it now, say it now

Dilo ahora, dilo ahora

Look what you're doing, look what you've done

Mira lo que estás haciendo, mira lo que has hecho

But in this jungle you can't run

Pero en esta jungla no puedes correr

'Cause what I got for you

Porque lo que tengo para ti

I promise it's a killer

Prometo que es un asesino

You'll be banging on my chest

Estarás golpeando mi pecho

Bang bang, gorilla

Bang bang, gorila

Ooh, yeah

Oh, si

You and me baby making love like gorillas

Tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas

Ooh, yeah

Oh, si

You and me baby making love like gorillas

Tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas

I'm like a anaconda in your garden (ooh)

Soy como una anaconda en tu jardín (ooh)

Baby girl, I'm exploring deep down in your forest like

Niña, estoy explorando lo profundo de tu bosque como

(Oooh oooh oooh aaah aaah aaah)

(Oooh oooh oooh aaah aaah aaah)

Hey, we got it hotter than an amazon

Oye, lo tenemos más caliente que una amazona.

Gotcha cheetah bra with your heels on

Te tengo un sujetador de guepardo con los tacones puestos

And I'm about to be the king of your jungle like

Y estoy a punto de ser el rey de tu jungla como

(Oooh oooh oooh aaah aaah aaah) yeah, yeah

(Oooh oooh oooh aaah aaah aaah) sí, sí

Hey, it's like a rain forest, baby

Oye, es como una selva tropical, nena.

How I got your love pouring down

Cómo conseguí que tu amor se derramara

And I'ma make that pussy growl

Y haré gruñir ese coño

Cause what I got for yah

Porque lo que tengo para ti

Girl, I promisse, it's a killa

Chica, lo prometo, es un killa

You'll be banging on my chest

Estarás golpeando mi pecho

Bang, bang, gorilla

Bang, bang, gorila

Ooh, yeah

Oh, si

You and me baby making love like gorillas

Tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas

Ooh, yeah

Oh, si

You and me baby making love like gorillas

Tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas

I bet you never ever felt so good, so good

Apuesto a que nunca te sentiste tan bien, tan bien

I got your body trembling like it should

Tengo tu cuerpo temblando como debería

You'll never be the same baby once I'm done with you

Nunca volverás a ser el mismo bebé una vez que termine contigo

You, you

tu, tu

I'm gonna be your gorilla

Voy a ser tu gorila

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

love

amar

gorillas

gorilas

making

haciendo

yeaah

si

it's

es

oooh

ooh

aaah

aaah