He left no time to regret
No dejó tiempo para arrepentirse.
Song translation
Amy Winehouse
Learn Back To Black by Amy Winehouse with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
He left no time to regret
No dejó tiempo para arrepentirse.
Kept his dick wet with his same old safe bet
Mantuvo su polla mojada con su misma apuesta segura de siempre.
Me and my head high
Yo y mi cabeza en alto
And my tears dry, get on without my guy
Y mis lágrimas se secan, sigue sin mi chico
You went back to what you knew
Volviste a lo que sabías
So far removed from all that we went through
Tan lejos de todo lo que pasamos
And I tread a troubled track
Y sigo un camino turbulento
My odds are stacked, I'll go back to black
Mis probabilidades están acumuladas, volveré al negro
We only said goodbye with words
Sólo nos despedimos con palabras
I died a hundred times
mori cien veces
You go back to her, and I go back to-
Tú vuelves con ella y yo vuelvo a...
I go back to us
vuelvo a nosotros
I love you much
Te quiero mucho
It's not enough, you love blow and I love puff
No es suficiente, a ti te encanta el soplo y a mí me encanta el soplo.
And life is like a pipe
Y la vida es como una pipa
And I'm a tiny penny rollin' up the walls inside
Y yo soy un pequeño centavo rodando por las paredes del interior
We only said goodbye with words
Sólo nos despedimos con palabras
I died a hundred times
mori cien veces
You go back to her, and I go back to-
Tú vuelves con ella y yo vuelvo a...
We only said goodbye with words
Sólo nos despedimos con palabras
I died a hundred times
mori cien veces
You go back to her, and I go back to-
Tú vuelves con ella y yo vuelvo a...
Black, black
negro, negro
Black, black
negro, negro
Black, black
negro, negro
Black
Negro
I go back to-
vuelvo a-
I go back to-
vuelvo a-
We only said goodbye with words
Sólo nos despedimos con palabras
I died a hundred times
mori cien veces
You go back to her, and I go back to-
Tú vuelves con ella y yo vuelvo a...
We only said goodbye with words
Sólo nos despedimos con palabras
I died a hundred times
mori cien veces
You go back to her, and I go back to black
Tú vuelves con ella y yo vuelvo al negro.
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
black
negro
said
dicho
goodbye
adiós
words
palabras
died
fallecido
hundred
centenar
times
veces