'Taba loca por probarte
'I was crazy to try you
Song translation
Karol G
Learn Gatubela by Karol G with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
'Taba loca por probarte
'I was crazy to try you
Darte los besito' yo
I'll give you kisses
Ojalá puedas quedarte
I hope you can stay
Porque así me quedo yo
Because that's how I stay
Estaba loca por cazarte
I was crazy to hunt you
Hacértelo rico yo
Make you rich I
Ojalá puedas quedarte
I hope you can stay
Porque aquí me quedo yo
Because here I stay
Porque aquí me quedo yo, hey
Because here I stay, hey
Estaba loca por probarte
I was crazy to try you
Darte los besito' yo
I'll give you kisses
Ojalá puedas quedarte
I hope you can stay
Porque así me quedo yo
Because that's how I stay
Estaba loca por cazarte
I was crazy to hunt you
Hacértelo rico yo
Make you rich I
Ojalá puedas quedarte, ¡ay, papi!
I hope you can stay, oh daddy!
Yo no ando con nadie, pero me tienen velá
I'm not with anyone, but they keep an eye on me
Ya estoy elevada, me siento Gatúbela
I'm already elevated, I feel Catwoman
Esto es una foto porque yo no estoy pintá
This is a photo because I am not painted
Y ese huerfanito necesita una mamá
And that little orphan needs a mother
¡Ay, qué rico!
Oh, how delicious!
Como me pone el panty de ladito (mmh)
How my panties turn sideways (mmh)
¡Ay, qué rico!
Oh, how delicious!
Ese besito dámelo abajito (ah)
Give me that kiss down low (ah)
¡Ay, bendito!
Oh, blessed!
En cuatro yo te pongo rapidito
In four I'll put you quickly
Mmh, bendito
Mmh, blessed
No me coma' tan rico, papacito
Don't eat me so delicious, daddy
Estaba loca por probarte
I was crazy to try you
Darte los besito' yo
I'll give you kisses
Ojalá puedas quedarte
I hope you can stay
Porque así me quedo yo
Because that's how I stay
Estaba loca por cazarte
I was crazy to hunt you
Hacértelo rico yo
Make you rich I
Ojalá puedas quedarte
I hope you can stay
Uf, ¡qué chimba un verso de Maldy!
Ugh, what a cool verse from Maldy!
¡Sin Maldy, no hay perreo!
Without Maldy, there is no twerking!
Yo la apreté en la disco, como nadie la apretó
I squeezed it at the disco, like no one else squeezed it
Gatita mansa, pero gatita se me rebeló
Tame kitten, but kitten rebelled against me
Me dijo que el alcohol todo el miedo que se lo quitó
He told me that alcohol took away all the fear
Que debajo'e la falda nadie sabe si usa panty o no
That under the skirt no one knows if she wears panties or not
Bellaqueo e' lo que quiere, bellaqueo e' lo que exige (guau)
Bellaqueo is what he wants, Bellaqueo is what he demands (wow)
No me eches la culpa, yo te dije
Don't blame me, I told you
Que yo ando en la nota bien virao y a ti nadie te corrige
That I am on the right note and no one corrects you
Llégale a casa pa que te acobije
Bring him home so he can shelter you
Que te quiero dar mazacote pa que esa' nalga' reboten
I want to give you mazacote so that 'buttock' bounces
Ella me lo tiene grandote, cómo te encanta, chimbote
She has it big for me, how you love it, chimbote
Tú eres adicta y cachonda, te gusta que te lo roce
You are addicted and horny, you like me to rub it on you
Como la canción de Yankee, rompe, rompe
Like the Yankee song, break, break
Estaba loca por probarte
I was crazy to try you
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
porque
because
loca
crazy
ojal
buttonhole
puedas
you can
quedarte
stay
quedo
stay
estaba
was