← More J Balvin songs

Song translation

Only You

J Balvin

Learn Only You by J Balvin with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 75 lines, first 50 translated

About this song

Only You by J Balvin is a great song to learn Spanish through music. This page breaks down 75 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as woah, sexy, girl. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

When I touch her body, lips drop

When I touch her body, lips drop

Please hold me tighter, be feelin' so lonely

Please hold me tighter, be feelin' so lonely

When you know the deal, me say, gyal

When you know the deal, tell me, gyal

I know, girl, I are, be feelin' so lonely

I know, girl, I are, be feelin' so lonely

Said it's only you that make me feel this type of feeling, you on me

Said it's only you that make me feel this type of feeling, you on me

Girl, it's me who be your side

Girl, it's me who be your side

Girl, it's me who be your life

Girl, it's me who is your life

See that, sexy sexy, wine it up for me, oh

See that, sexy sexy, wine it up for me, oh

Sexy sexy, wine it up for me, oh

Sexy sexy, wine it up for me, oh

See that, sexy sexy, wine it up for me, oh

See that, sexy sexy, wine it up for me, oh

Sexy sexy, wine it up for me, oh, yeah, yeah

Sexy sexy, wine it up for me, oh, yeah, yeah

I'm bad for you, only you

I'm bad for you, only you

Yeah, I'm bad for you, said only you (Hey)

Yeah, I'm bad for you, said only you (Hey)

Yeah, I'm bad for you, but only you

Yeah, I'm bad for you, but only you

Girl I'm bad for you, said only you, yeah

Girl I'm bad for you, said only you, yeah

Offset!

Offset!

Like how she pop it like woah, woah woah

Like how she pop it like woah, woah woah

Like how she pop it like woah woah

Like how she pop it like woah woah

Like how she pop it like woah, woah woah

Like how she pop it like woah, woah woah

Like how she pop it like woah, woah

Like how she pop it like woah, woah

Like how she pop it like woah woah woah

Like how she pop it like woah woah woah

Like how she pop it like woah

Like how she pop it like woah

Like how she pop it like woah woah woah

Like how she pop it like woah woah woah

Like how she pop it like woah

Like how she pop it like woah

I want you to ride me just like a roller coaster

I want you to ride me just like a roller coaster

She popping that rocket, I cop the holy ghost

She popping that rocket, I cop the holy ghost

I'm Tony Montana with these Louis loafers

I'm Tony Montana with these Louis loafers

She turn to a animal when she take her clothes off

She turns to an animal when she takes her clothes off

Cash money, baby, get your roll on

Cash money, baby, get your roll on

Fast money when she on the pole, huh

Fast money when she on the pole, huh

Bend it over, yeah, touch your toes, huh

Bend it over, yeah, touch your toes, huh

Diamond chokers on me, you gon' notice

Diamond chokers on me, you gon' notice

Let me eat it up just like a cold cut

Let me eat it up just like a cold cut

Gon' and kiss it, let the water fall off

Gon' and kiss it, let the water fall off

Face time with the dick, call on

Face time with the dick, call on

Got it shaking in the building hold on

Got it shaking in the building hold on

Tu eres sexy sexy, ven baila pa' mi

You are sexy sexy, come dance for me

Tu eres sexy sexy, estas echa pa mi

You are sexy sexy, you are made for me

Tu eres sexy sexy, de donde es que te ví?

You are sexy sexy, where did I see you from?

No te vayas baby, ven quedate aquí

Don't go baby, come stay here

Yeah, yeah, I'm bad for you, iré por ti

Yeah, yeah, I'm bad for you, I'll go for you

Only for you, solo por ti

Only for you, only for you

Yeah, I'm bad for you, and only you

Yeah, I'm bad for you, and only you

I'm bad for you, iré por ti

I'm bad for you, I'll go for you

Only for you, solo por ti

Only for you, only for you

Girl I'm bad for you, only you

Girl I'm bad for you, only you

Solo dime, pa' mi tu eres un crimen

Just tell me, for me you are a crime

Tu entra con un flow terrible

You enter with a terrible flow

Y me fundes to' lo fusibles

And you blow all my fuses

Dime cuanto gasto, pa mi mucho no es tanto

Tell me how much I spend, for me a lot is not that much

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

woah

woah

sexy

sexy

girl

girl

wine

wine

eres

are

solo

only

said

said