Here I am
Here I am
← More Joana Zimmer and David Bisbal songs
Song translation
Joana Zimmer and David Bisbal
Let´s Make History by Joana Zimmer and David Bisbal — Spanish lyrics with English translation, line by line. Learn Spanish through music on Langooo.
Learn Spanish with "Let´s Make History" — every line translated, the key words explained, then practice them free on Langooo.
Let´s Make History by Joana Zimmer and David Bisbal is a great song to learn Spanish through music. This page breaks down 57 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as history, let's, reach. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Here I am
Here I am
Feel my heart overflow
Feel my heart overflow
I know the road I've taken
I know the road I've taken
Will lead me to the top
Will lead me to the top
And if we all stick together
And if we all stick together
We can make it last forever
We can make it last forever
And the light will shine until the end (yeah)
And the light will shine until the end (yeah)
So join in trust and love
So join in trust and love
Take my hand
Take my hand
(Chorus)
(Chorus)
Let's Make History
Let's Make History
Only you and me
Only you and me
From now on is all for one
From now on is all for one
And one for all
And one for all
Let us reach out for the sky
Let us reach out for the sky
There's no mountain too high
There's no mountain too high
Let's Make History.
Let's Make History.
For so long
For so long
I've been wasting my time
I've been wasting my time
I tried to do it my way
I tried to do it my way
For the wind to stand alone
For the wind to stand alone
Every night was lonely and cold
Every night was lonely and cold
I had no one to talk to
I had no one to talk to
And a place I could go home
And a place I could go home
You changed my life for the better
You changed my life for the better
All this hopeless chance still matters
All this hopeless chance still matters
I will take this chance and never let go
I will take this chance and never let go
I have prayed, I was heard
I have prayed, I was heard
Now I know
Now I know
(Chorus)
(Chorus)
Let's Make History
Let's Make History
Only you and me
Only you and me
From now on is all for one
From now on is all for one
And one for all
And one for all
Let us reach out for the sky
Let us reach out for the sky
There's no mountain too high
There's no mountain too high
Let's Make History.
Let's Make History.
Never give up
Never give up
Look ahead
Look ahead
Even when times are getting rough
Even when times are getting rough
Don't ever stop
Don't ever stop
When your best still isn't good enough
When your best still isn't good enough
Get back on,
Get back on,
Try again
Try again
And you will reach
And you will reach
(Chorus)
(Chorus)
Let's Make History (History)
Let's Make History (History)
Only you and me (Only you and me)
Only you and me (Only you and me)
From now on is all for one
From now on is all for one
And one for all (one for all)
And one for all (one for all)
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
history
history
let's
let's
reach
reach
there's
there's
mountain
mountains
high
high
chorus
choir
This page shows the full lyrics of "Let´s Make History" by Joana Zimmer and David Bisbal with a line-by-line translation, so you can read each Spanish line next to its meaning. Open interactive mode on Langooo to hear and practice the lines yourself.
Pair each Spanish line of "Let´s Make History" with its translation above, then study the key words from the song. On Langooo you can practice those lines and vocabulary interactively, free, until they stick.
We pull out the most useful vocabulary from "Let´s Make History" and show each word with its translation in the vocabulary section on this page. You can then drill those words in interactive practice on Langooo.
Yes — you can read the translated lyrics and vocabulary for "Let´s Make History" here for free, and start practicing on Langooo at no cost. Langooo's free tier lets you learn with songs before deciding to upgrade.