I know I love you
내가 당신을 사랑한다는 걸 알아요
Song translation
TXT
Learn 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. MOD SUN) by TXT with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. MOD SUN) by TXT is a great song to learn Korean through music. This page breaks down 78 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as love, can't, feel. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
I know I love you
내가 당신을 사랑한다는 걸 알아요
I don't wanna wait too long
너무 오래 기다리고 싶지 않아
I know you're my one and only
난 당신이 나의 유일한 사람이라는 걸 알아요
So baby turn the lights down low
그러니 자기야 불을 어둡게 해
I know that we're both so lonely
우리 둘 다 너무 외롭다는 걸 알아
You plus me makes sense
너와 나 말이야
I don't think about the rest
나머지는 생각 안 해
My life before you was a mess
너 이전의 내 삶은 엉망이었어
I swear that you got my heart beating out my chest
당신 때문에 내 심장이 뛰게 되었다고 맹세해요
And we kiss in public
그리고 우리는 공개적으로 키스를 했어
I still love it
나는 아직도 그것을 좋아한다
I feel so safe with you
당신과 함께 있으면 정말 안전하다고 느껴요
Even though the world around us is crumbling
우리 주변의 세상이 무너져도
We count stars in the ceiling
우리는 천장에 있는 별을 센다
I know it's real, I can feel it
난 그게 진짜라는 걸 알아, 난 느낄 수 있어
난 문제 투성이 love sick
I'm a problem-filled, love-sick
길이 없었어
There was no path
죽어도 좋았어
I would have been fine dying
I'm a loser in this game
나는 이 게임에서 패배자야
세계의 유일한 법칙
The only rule of the world
나를 구해줘
Save me
내 손을 잡아줘
Hold my hand
Please use me like a drug (I know I love you)
나를 마약처럼 이용해주세요 (I love I love)
Say you love me, say you lovе me
Say you love me, say you love me
'Cause I can't live without you
왜냐면 난 너 없이는 살 수 없으니까
All or nothing, I want all of you
전부 아니면 전무, 난 너의 전부를 원해
I know I lovе you
I know I love you
Say you love me, say you love me
날 사랑한다고 말해줘, 사랑한다고 말해줘
'Cause I can't live without you
왜냐면 난 너 없이는 살 수 없으니까
All or nothing, I want all of you
전부 아니면 전무, 난 너의 전부를 원해
I know I love you
내가 당신을 사랑한다는 걸 알아요
Everything reminds me of you
모든 것이 당신을 생각나게 해요
I hope you feel that way too
당신도 그렇게 느꼈으면 좋겠어
Every word I say is the truth
내가 말하는 모든 말은 진실이다
I'll never move on to something new
나는 결코 새로운 것으로 넘어가지 않을 것이다.
I wanna be with you 'til the end
난 끝까지 너와 함께 있고 싶어
Can't sleep if you're not in my bed
네가 내 침대에 없으면 잠을 잘 수 없어
I need your heartbeat next to me or I'll end up dead, I swear
내 옆에는 당신의 심장박동이 필요해요. 그렇지 않으면 난 결국 죽게 될 거예요. 맹세해요
얼음뿐인 이곳에서
In this place made of ice
넌 유일하게 빛나던 glow
You were the only one shining, a glow
Now I can't stop thinking 'bout you
이제 난 너에 대한 생각을 멈출 수 없어
When I'm sinking alone
나 혼자 가라앉고 있을 때
그러다 내게 나타난 천사
Then an angel appeared to me
데려가 줘 너의 hometown
Take me to your hometown
I know it's real, I can feel it
난 그게 진짜라는 걸 알아, 난 느낄 수 있어
Just look at me now I'm lovesick
지금 나를 좀 봐, 난 상사병이야
I'll never be the same
난 결코 예전과 같지 않을 거야
I'll take all the blame
모든 책임은 내가 짊어지겠다
I'm a loser in this game
나는 이 게임에서 패배자야
And what we had was toxic
그리고 우리가 가진 것은 독성이 있었어
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
love
[sarang]
love
can't
[mot-dwae]
can't
feel
[pil]
feel
game
[geim]
game
lovе
[love]
love
live
[raibeu]
live
without
[eopsi]
without