Who that? Who that? Who that is?
Who that? Who that? Who that is?
Song translation
Bad Boy (English Version) [Bonus Track]
Red Velvet
Learn Bad Boy (English Version) [Bonus Track] by Red Velvet with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
66 lines, first 50 translated
About this song
Bad Boy (English Version) [Bonus Track] by Red Velvet is a great song to learn Korean through music. This page breaks down 66 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as ooh-ooh, oh-eh-oh-eh-oh, down. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Coming in the back, back talking slick (uh-huh)
Coming in the back, back talking slick (uh-huh)
Tell me 'cause I like that, I like that
Tell me 'cause I like that, I like that
Yeah, I know what to do with trouble (uh-huh, uh-huh)
Yeah, I know what to do with trouble (uh-huh, uh-huh)
Oh, he don't, he don't, he don't know
Oh, he don't, he don't, he don't know
I can take 'em head to head, go toe to toe (toe to toe)
I can take 'em head to head, go toe to toe (toe to toe)
Oh, if you play I fight back, I fight back
Oh, if you play I fight back, I fight back
I'll show you who's in control (ooh)
I'll show you who's in control (ooh)
'Cause I, I know how to make the devil cry (oh, whoa)
'Cause I, I know how to make the devil cry (oh, whoa)
Break 'em down, looking in my e-e-eyes
Break 'em down, looking in my e-e-eyes
That's what I'm doing here toni-i-ight (ooh)
That's what I'm doing here toni-i-ight (ooh)
Every time I come around
Every time I come around
'Nother bad boy down
'Nother bad boy down
I got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
I got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
But they come back another round
But they come back another round
Just one look from me, lights out
Just one look from me, lights out
Watch 'em hit the ground
Watch 'em hit the ground
Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
I shot another bad boy down
I shot another bad boy down
Ooh-whoa, oh-oh
Ooh-whoa, oh-oh
Ooh-whoa, oh-oh
Ooh-whoa, oh-oh
I shot another bad boy down
I shot another bad boy down
Ooh-whoa, oh-oh
Ooh-whoa, oh-oh
Ooh-whoa, oh-whoa-oh, oh (whoa)
Ooh-whoa, oh-whoa-oh, oh (whoa)
Put you 'round my finger
Put you 'round my finger
I'ma tell you what you wanna hear
I'ma tell you what you wanna hear
Running through your mind, get you hooked
Running through your mind, get you hooked
I'll have you shedding tears (look)
I'll have you shedding tears (look)
Oh, no, boy, this ain't a fair fight
Oh, no, boy, this ain't a fair fight
I'm winning you over, alright
I'm winning you over, alright
Oh, baby, my apologies (woop!)
Oh, baby, my apologies (wooop!)
I don't mean to leave you hanging on a string
I don't mean to leave you hanging on a string
The more you wanna fight that (fight that), you fight that (fight that)
The more you wanna fight that (fight that), you fight that (fight that)
The more I will pull you right back ('cause I)
The more I will pull you right back ('cause I)
'Cause I, I know how to make the devil cry (devil cry)
'Cause I, I know how to make the devil cry (devil cry)
Break 'em down, looking in my e-e-eyes
Break 'em down, looking in my e-e-eyes
That's what I'll do to you toni-i-ight (tonight)
That's what I'll do to you toni-i-ight (tonight)
Every time I come around (when I come around)
Every time I come around (when I come around)
'Nother bad boy down ('nother bad boy down)
'Nother bad boy down ('nother bad boy down)
I got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
I got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Kill 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Kill 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
But they come back another round
But they come back another round
Just one look from me, lights out
Just one look from me, lights out
Watch them hit the ground
Watch them hit the ground
Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
I shot another bad boy down
I shot another bad boy down
You're gonna know what it feels like
You're gonna know what it feels like
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
ooh-ooh
[o-o]
ooh-ooh
oh-eh-oh-eh-oh
[o e o e o]
oh yeah oh yeah oh
down
[daun]
down
fight
[ssawum]
fight
another
[dareun]
another
love
[sarang]
love
don't
[andae]
don't