Smooth like butter, like a criminal undercover
Smooth like butter, like a criminal undercover
Song translation
Butter
BTS
Learn Butter by BTS with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
53 lines, first 50 translated
About this song
Butter by BTS is a great song to learn Korean through music. This page breaks down 53 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as right-left, beat, side. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Gon' pop like trouble breaking into your heart like that, ooh
Gon' pop like trouble breaking into your heart like that, ooh
Cool shade, stunner, yeah, I owe it all to my mother, uh
Cool shade, stunner, yeah, I owe it all to my mother, uh
Hot like summer, yeah, I'm making you sweat like that (break it down!)
Hot like summer, yeah, I'm making you sweat like that (break it down!)
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow, so
I got that superstar glow, so
Ooh (do the boogie, like)
Ooh (do the boogie, like)
A side step, right-left, to my beat
A side step, right-left, to my beat
High like the moon, rock with me, baby
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step, right-left, to my beat
Side step, right-left, to my beat
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Smooth like butter, pull you in like no other
Smooth like butter, pull you in like no other
Don't need no Usher to remind me you got it bad
Don't need no Usher to remind me you got it bad
Ain't no other that can sweep you up like a robber
Ain't no other that can sweep you up like a robber
Straight up, I (got ya)
Straight up, I (got ya)
Making you fall like that (break it down)
Making you fall like that (break it down)
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow, so
I got that superstar glow, so
Ooh (do the boogie, like)
Ooh (do the boogie, like)
Side step, right-left, to my beat
Side step, right-left, to my beat
High like the moon, rock with me, baby
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Let me show you 'cause talk is cheap
A side step, right-left, to my beat
A side step, right-left, to my beat
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Ice on my wrist, I'm the nice guy
Ice on my wrist, I'm the nice guy
Got the right body and the right mind
Got the right body and the right mind
Rolling up the party, got the right vibe
Rolling up the party, got the right vibe
Smooth like (butter), hate us (love us)
Smooth like (butter), hate us (love us)
Fresh boy, pull up and we lay low
Fresh boy, pull up and we lay low
All the players get moving when the bass low
All the players get moving when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go
Let's go
Side step, right-left, to my beat (right-left, to my beat)
Side step, right-left, to my beat (right-left, to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
High like the moon, rock with me, baby
You know that I got that heat
You know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap (you know that talk is cheap)
Let me show you 'cause talk is cheap (you know that talk is cheap)
Side step, right-left, to my beat
Side step, right-left, to my beat
Get it, let it roll
Get it, let it roll
Smooth like (butter), cool shade (stunner)
Smooth like (butter), cool shade (stunner)
And you know we don't stop
And you know we don't stop
Hot like (summer), ain't no (bummer)
Hot like (summer), ain't no (bummer)
You'll be like, "Oh my God"
You'll be like, "Oh my God"
We gon' make you rock, and you say (yeah)
We gon' make you rock, and you say (yeah)
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
right-left
[oreunjjok-wenjjok]
left of right
beat
[bi-teu]
beat
side
[jjok]
side
step
[seuteop]
step
roll
[rol]
roll
butter
[beoteo]
butter
smooth
[seumudeu]
smooth