We haven't talked all morning
We haven't talked all morning
← More Dua Lipa & BLACKPINK songs
Song translation
Kiss and Make Up
Dua Lipa & BLACKPINK
Learn Kiss and Make Up by Dua Lipa & BLACKPINK with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Learn this song interactively
71 lines, first 50 translated
About this song
Kiss and Make Up by Dua Lipa & BLACKPINK is a great song to learn Korean through music. This page breaks down 71 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as kiss, tired, touch. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Lyrics and Translation
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Bang my head, bang my head against the wall
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
Feel myself saying the same old things
But this love's important
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
Just wanna kiss and make up one last time
Touch me like you touch nobody
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
아직도 너를
still you
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
What are you doing that you can’t leave?
언젠간은 끝날 걸
It will end someday
떠날 걸 알고 있지만
I know you'll leave but
고장난 우릴
We are broken
다시 고쳐볼 수는 없을 지
I wonder if we can fix it again
아무런 말도 하지마
don't say anything
마지막은 없어
There is no end
I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
Just wanna kiss and make up one last time
Touch me like you touch nobody
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어 너면 됐어
No matter what it is, you don't need it, it's just you
So tell me, can we work this whole thing out?
So tell me, can we work this whole thing out?
Song Vocabulary
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
kiss
[kiseu]
kiss
tired
[pigonhan]
tired
touch
[teochi]
touch
hearing
[deutgi]
hearing
sorry
[mianhae]
sorry
work
[weokeu]
work
whole
[jeonche]
whole