Ser tú y yo, no solo de nombre
Ser tu y yo, no solo de nombre
Song translation
Eros Ramazzotti
Learn Abrazame by Eros Ramazzotti with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Abrazame by Eros Ramazzotti is a great song to learn Italian through music. This page breaks down 22 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as abrzame, unidos, siempre. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
Ser tú y yo, no solo de nombre
Ser tu y yo, no solo de nombre
Más de dos de muchas personas
More than two many people
Entender las mismas canciones nos tiene unidos
Listen to the same songs in our company
Abrázame, escuchar el ritmo que late
Come on, listen to the rhythm you're playing
Entra aquí en los corazones
Enter here in the hearts
Esperarnos y luego seguirnos siguiendo unidos
We will wait and then we will follow each other
Abrázame, tú abrázame
Abrázame, tu abrázame
Abrázame, tú abrázame, abrázame
Abrázame, tú abrázame, abrázame
Caminando nos damos cariño
Walking we are cute
Siempre cómplices como dos niños
Always accomplices like kids
No hagas caso que la envidia del mundo nos tiene unidos
No wonder the envy of the world holds us together
Abrázame, tú abrázame
Abrázame, tu abrázame
Abrázame, tú abrázame, abrázame
Abrázame, tú abrázame, abrázame
Tú y solo tú, mi corazón no miente
You and only you, my heart is not sorry
Ríete de mí, mi niña impertinente
Ríete de mí, my impertinent little girl
La única de la que soy yo suyo completamente
The only one I know about completely
Abrázame, tú abrázame
Abrázame, tu abrázame
Abrázame, yeah, tú abrázame, abrázame
Abrázame, yeah, tú abrázame, abrázame
Abrázame, siempre cómplices como dos niños
Hug me, always accomplices like the kids
Tú abrázame, estar siempre muy dentro de mi
You embrace me, always be inside me
Abrázame, y sonrió si escucho tu nombre
Abrázame, y sonrió si escucho tumbre
Tú abrázame, que ya estoy llegando a ti, espérame
Tú embrace me, that I am connecting to you, I hope
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
abrzame
welcome me
unidos
united
siempre
always
solo
Alone
nombre
name
tiene
holds
cmplices
accomplices