← More Christine And The Queens songs

Song translation

iT

Christine And The Queens

Learn iT by Christine And The Queens with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 53 lines, first 50 translated

About this song

iT by Christine And The Queens is a great song to learn French through music. This page breaks down 53 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as she's, i've, it's. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

With it I become the death Dickinson feared

With it I become the death Dickinson feared

With it I'm the red admiral on his ship

With it I'm the red admiral on his ship

And I raise with infants for my coronation

And I raise with infants for my coronation

I've ruled over my all my dead impersonations

I've ruled over my all my dead impersonations

'Cause I've got it

'Cause I've got it

I'm a man now

I'm a man now

'Cause I've got it

'Cause I've got it

I'm a man now

I'm a man now

And I won't let you steal it

And I won't let you steal it

I bought it for myself

I bought it for myself

I'm a man now

I'm a man now

I hit the bird-dogs who are pulling my hair

I hit the bird-dogs who are pulling my hair

Because their teeth should ravage a golden beard

Because their teeth should ravage a golden beard

I've lost some eyeless friends whose blood runs cold

I've lost some eyeless friends whose blood runs cold

My new people

My new people

On silent heels pretends to be old

On silent heels pretends to be old

'Cause I won

'Cause I won

I'm a man now

I'm a man now

'Cause I've got it

'Cause I've got it

I'm a man now

I'm a man now

And I won't let you steal it

And I won't let you steal it

I bought it for myself

I bought it for myself

I'm a man now

I'm a man now

Oh lord

Oh lord

She wants to be a man, a man

She wants to be a man, a man

But she lies

But she lies

She wants to be born again, again

She wants to be born again, again

But she'll lose

But she'll lose

She draws her own crotch by herself

She draws her own crotch by herself

But she'll lose because it's a fake

But she'll lose because it's a fake

It's a fake, it's a fake, it's a fake

It's a fake, it's a fake, it's a fake

No! I've got it

No! I've got it

I'm a man now

I'm a man now

Yes I've got it

Yes I've got it

I'm a man now

I'm a man now

And there's nothing you can do

And there's nothing you can do

To make me change my mind

To make me change my mind

I'm a man now

I'm a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

And there's nothing we can do

And there's nothing we can do

To make her change her mind

To make her change her mind

She's a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

And there's nothing we can do

And there's nothing we can do

To make her change her mind

To make her change her mind

She's a man now

She's a man now

She's a man now

She's a man now

Oh, oh, she's a man now (Oh, oh yeah)

Oh, oh, she's a man now (Oh, oh yeah)

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

she's

she's

i've

i've

it's

it's

fake

fake

there's

there's

nothing

nothing

change

exchange