← More The Beatles songs

Song translation

Dig a Pony

The Beatles

Learn Dig a Pony by The Beatles with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 33 lines, first 33 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

I dig a pony

me gusta un pony

Well, you can celebrate anything you want

Bueno, puedes celebrar lo que quieras.

Yes, you can celebrate anything you want, oh

Sí, puedes celebrar lo que quieras, oh

I do a roadhog

hago un roadhog

Well, you can penetrate any place you go

Bueno, puedes penetrar en cualquier lugar al que vayas.

Yes, you can penetrate any place you go

Sí, puedes penetrar en cualquier lugar al que vayas.

I told you so

te lo dije

All I want is you

Todo lo que quiero eres tú

Everything has got to be just like you want it to

Todo tiene que ser como tú quieres que sea.

Because

Porque

I pick a moondog

elijo un perro lunar

Well, you can radiate everything you are

Bueno, puedes irradiar todo lo que eres.

Yes, you can radiate everything you are, oh

Sí, puedes irradiar todo lo que eres, oh

Oh, now

Ah, ahora

I roll a stoney

hago rodar una piedra

Well, you can imitate everyone you know

Bueno, puedes imitar a todos los que conoces.

Yes, you can imitate everyone you know

Sí, puedes imitar a todos tus conocidos.

I told you so

te lo dije

All I want is you

Todo lo que quiero eres tú

Everything has got to be just like you want it to

Todo tiene que ser como tú quieres que sea.

Because

Porque

Oh, now

Ah, ahora

I feel the wind blow

siento el viento soplar

Well, you can indicate everything you see

Bueno, puedes indicar todo lo que ves.

Yes, you can indicate anything you see

Sí, puedes indicar cualquier cosa que veas.

Oh, now

Ah, ahora

I rode a lorry

monté un camión

Well, you can syndicate any boat you row-ow

Bueno, puedes sindicar cualquier barco que remes.

Yeah, you can syndicate any boat you row

Sí, puedes sindicar cualquier barco que remes.

I told you so

te lo dije

All I want is you

Todo lo que quiero eres tú

Everything has got to be just like you want it to

Todo tiene que ser como tú quieres que sea.

Because

Porque

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

well

Bueno

everything

todo

anything

cualquier cosa

told

dijo

celebrate

celebrar

penetrate

penetrar

place

lugar