I can feel the heat risin'
Puedo sentir el calor aumentando
Song translation
Eminem feat. Sia
Learn Beautiful Pain by Eminem feat. Sia with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
I can feel the heat risin'
Puedo sentir el calor aumentando
Everything is on fire
Todo esta en llamas
Today is a painful reminder
Hoy es un doloroso recordatorio
Of why we can only get brighter
De por qué sólo podemos volvernos más brillantes
The further you put it behind ya
Cuanto más lo dejes atrás
But right now I'm on the inside
Pero ahora estoy en el interior
Lookin' out, 'cause
Mirando hacia afuera, porque
I'm standin' in the flames
Estoy parado en las llamas
It's a beautiful kind of pain
Es un hermoso tipo de dolor
Settin' fire to yesterday
Prendiendo fuego al ayer
Find the light, find the light, find the light
Encuentra la luz, encuentra la luz, encuentra la luz
I'm standin' in the flames
Estoy parado en las llamas
It's a beautiful kind of pain
Es un hermoso tipo de dolor
Settin' fire to yesterday
Prendiendo fuego al ayer
Find the light, find the light, find the light
Encuentra la luz, encuentra la luz, encuentra la luz
Yesterday was the tornado warning
Ayer fue el aviso de tornado
Today's like the morning after
Hoy es como la mañana siguiente
Your world is torn in half
Tu mundo está partido por la mitad
You wake in its wake to start the mourning process
Te despiertas a su paso para iniciar el proceso de duelo.
And rebuilding, you're still a work in progress
Y la reconstrucción, todavía eres un trabajo en progreso
Today's a whole new chapter
Hoy es un capítulo completamente nuevo.
It's like an enormous asthma
Es como un asma enorme.
Thunderstorm has passed ya
La tormenta te ha pasado
You weathered it and poked its eye out with the thornbush that ya
Lo resististe y le sacaste el ojo con la zarza que ya
Used to smell the roses
Solía oler las rosas
Stopped to inhale, can't even tell your nose is
Me detuve para inhalar, ni siquiera puedo decir que tu nariz está
Stuffed, so focused on the bright side then you floor the gas pedal
Relleno, tan concentrado en el lado positivo que luego pisas el acelerador
And hit the corner faster, more assertive
Y llegar a la esquina más rápido, más asertivo
Never looking back, may hit the curb
Sin mirar atrás, puede chocar contra la acera
But every day is a new learning curve as you steer through life
Pero cada día es una nueva curva de aprendizaje a medida que avanzas por la vida.
Sometimes you might not wanna swerve but you have to
A veces puede que no quieras desviarte pero tienes que hacerlo
To avert a disaster, lucky no permanent damage
Para evitar un desastre, afortunadamente no habrá daños permanentes.
'Cause they hurt you so bad
Porque te lastimaron mucho
It's like they murdered your ass
Es como si te hubieran asesinado el culo.
And threw dirt on your casket
Y arrojó tierra sobre tu ataúd
But you've returned from the ashes
Pero has regresado de las cenizas
And that hurt that you have, you just converted to gasoline
Y ese dolor que tienes te lo acabas de convertir a gasolina
And while you're burning the past
Y mientras quemas el pasado
Standing at inferno and chant
De pie en el infierno y cantando
I'm standin' in the flames
Estoy parado en las llamas
It's a beautiful kind of pain
Es un hermoso tipo de dolor
Settin' fire to yesterday
Prendiendo fuego al ayer
Find the light, find the light, find the light
Encuentra la luz, encuentra la luz, encuentra la luz
I'm standin' in the flames
Estoy parado en las llamas
It's a beautiful kind of pain
Es un hermoso tipo de dolor
Settin' fire to yesterday
Prendiendo fuego al ayer
Find the light, find the light, find the light
Encuentra la luz, encuentra la luz, encuentra la luz
You're so familiarized
Estás tan familiarizado
With what having to swallow this pill is like
Con lo que es tener que tragar esta pastilla
It happens all the time, they take your heart and steal your life
Pasa todo el tiempo, te quitan el corazón y te roban la vida.
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
light
luz
find
encontrar
it's
es
fire
fuego
flames
llamas
you're
estás
yesterday
ayer