← More Sam Smith songs

Song translation

Good Thing

Sam Smith

Learn Good Thing by Sam Smith with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 23 lines, first 23 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

I had a dream I was mugged outside your house

Soñé que me asaltaban afuera de tu casa.

I had a dream in a panic you came running out

Tuve un sueño en pánico, viniste corriendo

For a moment you were sure I'd die on you

Por un momento estuviste seguro de que moriría en ti

For a moment I believed you loved me too

Por un momento creí que tú también me amabas

But life is never like this and you're never strong

Pero la vida nunca es así y nunca eres fuerte

Too much of a good thing won't be good for long

Demasiado de algo bueno no será bueno por mucho tiempo

Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong

Aunque hiciste cantar mi corazón, quedarme contigo estaría mal.

Too much of a good thing won't be good anymore

Demasiado de algo bueno ya no será bueno

Watch where I tread before I fall

Mira por donde piso antes de caer

We'd talk maybe 20 times a day

Hablaríamos tal vez 20 veces al día.

And still I'd never say what I want to say

Y todavía nunca diría lo que quiero decir

I thought I wouldn't need to

Pensé que no necesitaría

I guess I read you wrong

Supongo que te leí mal

Too much of a good thing won't be good for long

Demasiado de algo bueno no será bueno por mucho tiempo

Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong

Aunque hiciste cantar mi corazón, quedarme contigo estaría mal.

Too much of a good thing won't be good anymore

Demasiado de algo bueno ya no será bueno

Watch where I tread before I fall

Mira por donde piso antes de caer

You refuse to see this, don't see it anymore

Te niegas a ver esto, no lo veas más.

I have made the decision not to answer your calls

He tomado la decisión de no contestar tus llamadas.

'Cause I put everything out there and I got nothing at all

Porque puse todo ahí fuera y no obtuve nada en absoluto

Too much of a good thing isn't good and you know

Demasiado de algo bueno no es bueno y ya sabes

I watch where I walk before I fall

Miro por donde camino antes de caer

Before I fall

antes de caer

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

good

bien

much

mucho

thing

cosa

won't

no

fall

caer

never

nunca

made

hecho