← More Rihanna songs

Song translation

Sex With Me

Rihanna

Learn Sex With Me by Rihanna with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 39 lines, first 39 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

All this hard work, no vacation

Todo este trabajo duro, sin vacaciones.

Stay up off my Instagram, pure temptation

Mantente alejado de mi Instagram, pura tentación.

Hit a switch on a fake nigga like a station

Presiona un interruptor en un negro falso como una estación

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

Vodka and water and a lemon

Vodka y agua y un limón.

And a few other things I can not mention

Y algunas cosas más que no puedo mencionar.

Oh-na-na-na-na

Oh-na-na-na-na

Five fingers on it (five fingers)

Cinco dedos encima (cinco dedos)

Hit it like you want it

Golpéalo como quieras

I'ma hit it like I'm on it

Lo golpearé como si estuviera en él

Straight shots of the blue dot (shots, shots, shots, shots)

Tomas rectas del punto azul (tomas, tomas, tomas, tomas)

Baby, I'ma pick your poison

Bebé, elegiré tu veneno

Ooh-wee, oh-yeah, you gon' need it

Ooh-wee, oh-sí, lo vas a necesitar

I'm off that la-la

Estoy fuera de eso la-la

I'ma get it wet like the jacuzzi, ah-yeah

Lo mojaré como el jacuzzi, ah-sí

And sex with me, so amazing

Y sexo conmigo, tan increíble.

All this hard work, no vacation

Todo este trabajo duro, sin vacaciones.

Stay up off my Instagram, pure temptation

Mantente alejado de mi Instagram, pura tentación.

Sex with me, sex with me, sex with me

Sexo conmigo, sexo conmigo, sexo conmigo

So amazing, so amazing

Tan asombroso, tan asombroso

You know I got the sauce (sauce)

Sabes que tengo la salsa (salsa)

You know I'm saucy

sabes que soy atrevido

And it's always wet, a bitch never ever had to use lip gloss on it

Y siempre está mojado, una perra nunca tuvo que usar brillo de labios.

I'ma need you deeper than six, not a coffin

Te necesito más profundo que seis, no un ataúd

We're not making love, tryna get nasty

No estamos haciendo el amor, intentamos ponernos desagradables.

Wrap up your drugs, come make me happy

Envuelve tus drogas, ven a hacerme feliz

Sex with me is amazing, with her, it'll feel alright

El sexo conmigo es increíble, con ella se sentirá bien.

The sex doesn't get any better, make it long, let it be all night

El sexo no mejora, hazlo largo, deja que sea toda la noche.

I know, I know, I make it hard to let go

Lo sé, lo sé, hago que sea difícil dejarlo ir

Tonight, all night, I'm Monroe

Esta noche, toda la noche, soy Monroe

Even if I'm alone

Incluso si estoy solo

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

All this hard work, no vacation

Todo este trabajo duro, sin vacaciones.

Stay up off my Instagram, pure temptation

Mantente alejado de mi Instagram, pura tentación.

Hit a switch on a fake nigga like a station

Presiona un interruptor en un negro falso como una estación

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

Sex with me, so amazing

Sexo conmigo, tan increíble.

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

amazing

asombroso

shots

tiros

hard

duro

i'ma

soy yo

work

trabajar

vacation

vacaciones

stay

permanecer