← More Oasis songs

Song translation

Columbia

Oasis

Learn Columbia by Oasis with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.

Learn this song interactively 13 lines, first 13 translated

Lyrics and Translation

Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.

Open interactive mode

There we were now here we are

Ahí estábamos ahora aquí estamos

All this confusion nothings the same to me

Toda esta confusión ya no es lo mismo para mí.

There we were now here we are

Ahí estábamos ahora aquí estamos

All this confusion nothings the same to me

Toda esta confusión ya no es lo mismo para mí.

But I can't tell you the way I feel

Pero no puedo decirte lo que siento

Because the way I feel is oh so! new to me

¡Porque lo que siento es así! nuevo para mi

No I can't sell you the way I feel

No, no puedo venderte lo que siento

Because the way I feel is oh so! new to me

¡Porque lo que siento es así! nuevo para mi

What I heard is not what I hear

Lo que escuché no es lo que escuché

I can see the signs but they're not very clear

Puedo ver las señales pero no son muy claras.

What I heard is not what I hear

Lo que escuché no es lo que escuché

I can see the signs but they're not very clear

Puedo ver las señales pero no son muy claras.

This is confusion am I confusing you?

Esto es confusión. ¿Te estoy confundiendo?

Song Vocabulary

Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.

feel

sentir

confusion

confusión

nothings

nada

can't

no poder

heard

escuchó

hear

escuchar

signs

señales