I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
Song translation
Justin Bieber
Learn STAY (with Justin Bieber) by Justin Bieber with lyrics, line-by-line translation, and interactive vocabulary practice.
STAY (with Justin Bieber) by Justin Bieber is a great song to learn English through music. This page breaks down 42 lines with a clear, line-by-line translation, plus 7 key words such as stay, oh-whoa, never. Singing along is one of the fastest ways to pick up natural pronunciation and make new phrases stick — far more memorable than plain word lists. Tap any line to open interactive mode and practice the vocabulary until you own it.
Line-by-line practice helps you understand the meaning and remember useful phrases.
I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
I told you I changed, even when I knew I never could
Te dije que cambié, incluso cuando sabía que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú.
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, oye
I get drunk, wake up, I'm wasted still
Me emborracho, me despierto, todavía estoy borracho
I realize the time that I wasted here
Me doy cuenta del tiempo que perdí aquí
I feel like you can't feel the way I feel
Siento que no puedes sentir lo que siento
I'll be fucked up if you can't be right here
Estaré jodido si no puedes estar aquí
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
I'll be fucked up if you can't be right here
Estaré jodido si no puedes estar aquí
I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
I told you I changed, even when I knew I never could
Te dije que cambié, incluso cuando sabía que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú.
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, oye
I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
I told you I changed, even when I knew I never could
Te dije que cambié, incluso cuando sabía que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú.
I need you to stay, need you to stay, yeah
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, sí
When I'm away from you, I miss your touch (ooh-ooh)
Cuando estoy lejos de ti, extraño tu toque (ooh-ooh)
You're the reason I believe in love
Eres la razón por la que creo en el amor
It's been difficult for me to trust (ooh-ooh)
Me ha sido difícil confiar (ooh-ooh)
And I'm afraid that I'ma fuck it up
Y tengo miedo de arruinarlo todo
Ain't no way that I can leave you stranded
No hay manera de que pueda dejarte varado
'Cause you ain't never left me empty-handed
Porque nunca me dejaste con las manos vacías
And you know that I know that I can't live without you
Y sabes que yo sé que no puedo vivir sin ti
So, baby, stay
Así que cariño, quédate
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
Oh-whoa (oh-whoa, whoa)
I'll be fucked up if you can't be right here
Estaré jodido si no puedes estar aquí
I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
I told you I changed, even when I knew I never could
Te dije que cambié, incluso cuando sabía que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú.
I need you to stay, need you to stay, yeah
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, sí
I do the same thing, I told you that I never would
Yo hago lo mismo, te dije que nunca lo haría.
I told you I changed, even when I knew I never could
Te dije que cambié, incluso cuando sabía que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú.
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, oye
Whoa-oh
Whoa-oh
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, oye
Key words from this song. Practice them in Langooo to remember them faster.
stay
permanecer
oh-whoa
¡Guau!
never
nunca
told
dijo
can't
no poder
whoa
Vaya
thing
cosa